Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
Полный текст:
В статье исследуется темпоральная вариативность субкультурного лексикона русских и англоязычных (британских и американских) гомосексуалистов. Доказывается, что лексикон англоязычных гомосексуалистов имеет гораздо более широкий временной диапазон – от определенного года до нескольких веков, чем лексикон русских гомосексуалистов, хронологические рамки которого менее дифференцированы – приблизительно от столетия до нескольких лет. Основной причиной является недостаточное исследование лексикона отечественных секс-меньшинств социальными диалектологами.
Белоусова М.М., Мельник Ю.М., Римская О.Н., Рим- ский В.П. Методология исследования субкультур в социально-гуманитарных науках (на примере молодежной культуры) // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Философия. Социология. Право. 2009. Т.8. № 8. С. 30–41.
Быховская И.М., Горбачева В.В. Маргинальность культурная // Культурология. ХХ век. Словарь. СПб., 1997. С. 258.
Гей Владивосток. URL: regions.bluesystem.org/gay_ vladivostok/
Гей-знакомства Екатеринбург. URL: date. bluesys-tem.ru/gay/ekaterinburg
Гей Москва. URL: regions.bluesystem.org/?board=1
Герд А.С. О лингвистическом подходе к понятию «жаргон» // Слово в словаре и дискурсе: сб. научн. статей к 50-летию Харри Вальтера. М., 2006. С. 201–208.
Грачёв М.А. Словарь тысячелетнего русского арго: 27 000 слов и выражений. М., 2003. 1120 с.
Грачев М.А. Лингвокриминалистика. Н. Новгород, 2009. 280 с.
Ерасов Б.С. Социальная культурология. М., 1996. 591 с.
Кон И.С. Лики и маски однополой любви. Лунный свет на заре. М., 2003. 547 с.
Коровушкин В.П., Антонова Л.А. Особенности субстандартной лексической деривации в социолекте маргинальной субкультуры гомосексуалистов США // Слово в словаре и дискурсе: Сборник научных статей к 50-летию Харри Вальтера. М., 2006. С. 261–268.
Коровушкин В.П., Коноплева И.Н. Аффиксация в лексическом субстандарте английского языка национального периода. Череповец, 2016. 213 с.
Коровушкин В.П. Лингвосубкультурология или субкультуролингвистика: к разработке нового направления в языкознании // Проблемы порождения и восприятия речи: Материалы XIII выездной школы-семинара. Череповец, 2015. С. 133–143.
Кромбах Т. Жаргон гомосексуалистов (Русистика.
Берлин. 1994. № 1–2. С. 124–132). URL: www. philology.ru/linguistics2/krombach-94.htm
Курчашова Т.В. Социодинамика субкультуры: сущность, атрибуты, социальные роли: дис. … канд. социол. наук. Тамбов, 2004. 207 с.
Лежендр П. Положение геев и лесбиянок в современной России. Исследовательский отчет Пола Лежендра. М., 1997. 86 с.
Лоусон Т., Гэррод Д. Социология. А–Я: Словарь- справочник. М., 2000. 608 с.
Макловски Т., Кляйн М., Щуплов А. Жаргон- энциклопедия сексуальной тусовки для детей от 18 до 80 лет и дальше. URL: www.gay.ru/style/slang/sleng_index.html
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб., 2000. 720 с.
Никитина Т.Г. Молодежный сленг: толковый словарь: ок. 20 000 слов и фразеологизмов. М., 2009. 1102 с.
Осокин Ю.В. Современная культурология в энциклопедических статьях. М., 2007. 384 с.
Рябичкина Г.В. Компаративный анализ презентации субстандартных лексем в английских субстандартных и русских просторечных словарях // Альманах современной науки и образования. Тамбов, 2012. № 9 (64). C. 185–187.
Рябичкина Г.В. Типы помет в «Словаре сленга и нестандартного английского языка» Э. Партриджа (социолексикографический анализ) // Вестник ТГУ. 2008. Вып. 11 (67). С. 220–225.
Субкультура // Большой толковый социологический словарь (Collins). Т. 2 (П-Я): Пер. с англ. М., 1999. 528 c.
Partridge E. A Dictionary of Slang and Unconventional English. London, 1982. XXIX, 1400 p.
Reid L. Talk the Talk: The Slang of 65 American Subcultures. Cincinnati: Writer’s Digest Book, 2006. 422 p.
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. Ed. by Tom Dalzell. NY & L., 2009. X, 1105 p.
Thorne T. Dictionary of Contemporary Slang. London, 2007. 513 p.
Wentworth H., Flexner B.S. Dictionary of American Slang. NY., 1975. XVIII, 766 p.
Быховская И.М., Горбачева В.В. Маргинальность культурная // Культурология. ХХ век. Словарь. СПб., 1997. С. 258.
Гей Владивосток. URL: regions.bluesystem.org/gay_ vladivostok/
Гей-знакомства Екатеринбург. URL: date. bluesys-tem.ru/gay/ekaterinburg
Гей Москва. URL: regions.bluesystem.org/?board=1
Герд А.С. О лингвистическом подходе к понятию «жаргон» // Слово в словаре и дискурсе: сб. научн. статей к 50-летию Харри Вальтера. М., 2006. С. 201–208.
Грачёв М.А. Словарь тысячелетнего русского арго: 27 000 слов и выражений. М., 2003. 1120 с.
Грачев М.А. Лингвокриминалистика. Н. Новгород, 2009. 280 с.
Ерасов Б.С. Социальная культурология. М., 1996. 591 с.
Кон И.С. Лики и маски однополой любви. Лунный свет на заре. М., 2003. 547 с.
Коровушкин В.П., Антонова Л.А. Особенности субстандартной лексической деривации в социолекте маргинальной субкультуры гомосексуалистов США // Слово в словаре и дискурсе: Сборник научных статей к 50-летию Харри Вальтера. М., 2006. С. 261–268.
Коровушкин В.П., Коноплева И.Н. Аффиксация в лексическом субстандарте английского языка национального периода. Череповец, 2016. 213 с.
Коровушкин В.П. Лингвосубкультурология или субкультуролингвистика: к разработке нового направления в языкознании // Проблемы порождения и восприятия речи: Материалы XIII выездной школы-семинара. Череповец, 2015. С. 133–143.
Кромбах Т. Жаргон гомосексуалистов (Русистика.
Берлин. 1994. № 1–2. С. 124–132). URL: www. philology.ru/linguistics2/krombach-94.htm
Курчашова Т.В. Социодинамика субкультуры: сущность, атрибуты, социальные роли: дис. … канд. социол. наук. Тамбов, 2004. 207 с.
Лежендр П. Положение геев и лесбиянок в современной России. Исследовательский отчет Пола Лежендра. М., 1997. 86 с.
Лоусон Т., Гэррод Д. Социология. А–Я: Словарь- справочник. М., 2000. 608 с.
Макловски Т., Кляйн М., Щуплов А. Жаргон- энциклопедия сексуальной тусовки для детей от 18 до 80 лет и дальше. URL: www.gay.ru/style/slang/sleng_index.html
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб., 2000. 720 с.
Никитина Т.Г. Молодежный сленг: толковый словарь: ок. 20 000 слов и фразеологизмов. М., 2009. 1102 с.
Осокин Ю.В. Современная культурология в энциклопедических статьях. М., 2007. 384 с.
Рябичкина Г.В. Компаративный анализ презентации субстандартных лексем в английских субстандартных и русских просторечных словарях // Альманах современной науки и образования. Тамбов, 2012. № 9 (64). C. 185–187.
Рябичкина Г.В. Типы помет в «Словаре сленга и нестандартного английского языка» Э. Партриджа (социолексикографический анализ) // Вестник ТГУ. 2008. Вып. 11 (67). С. 220–225.
Субкультура // Большой толковый социологический словарь (Collins). Т. 2 (П-Я): Пер. с англ. М., 1999. 528 c.
Partridge E. A Dictionary of Slang and Unconventional English. London, 1982. XXIX, 1400 p.
Reid L. Talk the Talk: The Slang of 65 American Subcultures. Cincinnati: Writer’s Digest Book, 2006. 422 p.
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. Ed. by Tom Dalzell. NY & L., 2009. X, 1105 p.
Thorne T. Dictionary of Contemporary Slang. London, 2007. 513 p.
Wentworth H., Flexner B.S. Dictionary of American Slang. NY., 1975. XVIII, 766 p.
Ключевые слова:
лексикон гомосексуалистов, субкультура, секс-меньшинства, социальная лексикография, темпоральные рамки
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.