Лексическая архитектура Средиземья: почему в языке эльфов так много «грустных» прилагательных?

Статья посвящена анализу синонимической системы искусственного языка синдарин, созданного Дж. Р. Р. Толкином. Основное внимание в работе уделяется лексико-семантической архитектуре, выявленной в результате классификации синонимических пар и рядов по методу Т. В. Жеребило. Ключевой вывод заключается в обнаружении выраженной эмоциональной асимметрии: среди стилистически стратифицированной лексики значительно преобладают прилагательные с негативной коннотацией (73 % проанализированных единиц). Данный феномен интерпретируется как отражение глубинных культурно-мифологических основ мира Арды, характеризующихся мотивами утраты, ностальгии и печали.

Акопян В. Г. Взаимодействие культурных кодов с кодом естественного языка. Поволжский педагогический вестник, 2015, № 2 (7), с. 71–75. EDN: VUSQPJ
Akopian V. G. Interaction of cultural codes with natural language code. Volga Region Pedagogical Bulletin, 2015, no. 2 (7), pp. 71–75. (In Russ.) EDN: VUSQPJ

Апресян Ю. Д. Синонимия и синонимы. Вопросы языкознания, 1969, № 4, с. 75–91. EDN: RSICJF
Apresiian Iu. D. Synonymy and synonyms. Topics in the study of language, 1969, no. 4,
pp. 75–91. (In Russ.) EDN: RSICJF

Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Назрань: Пилигрим, 2011. 487 с.
Zherebilo T. V. Dictionary of linguistic terms. Nazran’: Piligrim, 2011. 487 p. (In Russ.)

Казыдуб Н. Н. Язык и культурная идентичность: аксиологический аспект. Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык, 2018, № 2 (6), с. 132–137. EDN: YSUXNP
Kazydub N. N. Language and cultural identity: Axiological aspect. Crede Experto: Transport, society, education, language, 2018, no. 2 (6), pp. 132–137. (In Russ.) EDN: YSUXNP

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 331 с. EDN: UGQAMP
Karasik V. I. Language circle: Personality, concepts, discourse. Volgograd: Peremena, 2002. 331 p. (In Russ.) EDN: UGQAMP

Квитковский С. В. Вымышленные языки: сравнение их поверхностных и глубинных структур. Языки и литература в поликультурном пространстве, 2022, № 8, с. 87–91. EDN: VCSZVJ
Kvitkovskii S. V. Fictional languages: Comparing their surface and deep structures. Languages and literature in multicultural space, 2022, no. 8, pp. 87–91. (In Russ.) EDN: VCSZVJ

Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций. Москва: Гнозис, 2002. 284 с.
Krasnykh V. V. Ethnopsycholinguistics and linguoculturology: Course of lectures. Moscow: Gnozis, 2002. 284 p. (In Russ.)

Магомедова А. Н. Роль эмотивной лексики в создании картины мира художественного текста. Верхневолжский филологический вестник, 2020, № 3 (22), с. 171–175. https://doi.org/10.20323/2499-9679-2020-3-22-171-175; EDN: XSBHPC
Magomedova A. N. Тhe role of emotions in the creation of the world artistic text picture. Verhnevolzhski philological bulletin, 2020, no. 3 (22), pp. 171–175. (In Russ.) https://doi.org/10.20323/2499-9679-2020-3-22-171-175; EDN: XSBHPC


Мартынова Н. А. Адъективная лексика, репрезентирующая понятие быстроты, в диалектной речи. Известия Волгоградского государственного педагогического университета, 2019, с. 172–177. EDN: VHWQJD
Martynova N. A. Adjectival vocabulary representing the concept of quickness in dialectal speech. Ivzestia of Volgograd State Pedagogical University, 2019, pp. 172–177. (In Russ.) EDN: VHWQJD

Матузкова Е. П. Культурная идентичность: к определению понятия. Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, 2014, № 2, с. 62–68. EDN: RXBKRB
Matuzkova E. P. Cultural identity: On the definition of the concept. IKBFU’s Vestnik, 2014, no. 2, pp. 62–68. (In Russ.) EDN: RXBKRB

Пиперски А. Ч. Коммуникация с внеземными цивилизациями как вызов для лингвистики и семиотики. Вестник Московского университета, 2021, № 1, с. 181–187. EDN: JSKGNT
Piperski A. Ch. Communicating with extraterrestrial intelligence as a challenge for linguistics and semiotics. Moscow University Bulletin, 2021, no. 1, pp. 181–187. (In Russ.) EDN: JSKGNT

Пиперски А. Ч. Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского. Москва: Альпина Диджитал, 2017. 158 с.
Piperski A. Ch. Construction of languages: From Esperanto to Dothraki. Moscow: Al’pina Didzhital, 2017. 158 p. (In Russ.)

Шувалова О. Н. История и эволюция интернет-ресурсов, представляющих вымышленные языки и освещающих вопросы лингвоконструирования. Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук, 2017, № 4–7, с. 57–65. EDN: YKMEVX
Shuvalova O. N. The history and evolution of Internet resources representing fictional languages and covering issues of linguistic design. Topical problems of the humanities and natural sciences, 2017, no. 4–7, pp. 57–65. (In Russ.) EDN: YKMEVX

Libert A. Artificial Languages. Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences, edited by P. C. Hogan. New York: Cambridge University Press, 2011, рр. 110–111.