Метафорика холодной войны в диахроническом аспекте (на материале СМИ США)

Статья

Авторы:
Ковалев Н. А.
DOI:
Полный текст:
В статье представлены ре- зультаты исследования, направленного на изучение динамики развития метафорического потенциала концепта COLD WAR в политическом дискурсе на материале публикаций качественной прессы, выходившей в США в период с 1948 по 1987 гг. Исследование показало, что компоненты динамического фрейма COLD WAR под влиянием экстралингвистических факторов становятся сферой- источником и сферой-мишенью метафорического переноса в ходе развития концепта. Было установлено, что области, выступавшие в роли сфер-источников метафорического переноса концепта COLD WAR, многочисленны: в ходе развития концепта увеличивается их количество и отдаленность от изначальной сферы, в рамках которой он возник.
Ковалев Никита Александрович
Преподаватель, аспирант,
Московский государственный институт международных отношений
(Москва, Россия)
E-mail: nikitakovalyov@yandex.ru
Баранов А.Н. Политическая метафорика публицистического текста: возможности лингвистического мониторинга // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М.: МГУ, 2003. С. 394–400.
Беляевская Е.Г. Номинативный потенциал концептуальных метафор (концептуально- метафорическая репрезентация как иерархическая система) // Актуальные проблемы современной лексикологии и фразеологии: сб. науч. тр. К 100-летию проф. И.И. Чернышевой. М.: ИПК МГЛУ Рема, 2011. С. 13–30.
Будаев Э.В. Когнитивная метафора и политический дискурс: методологические вариации // Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография / отв. ред. М.Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. С. 86–124.
Зеленяева А.А. Концептуально-метафорические конфигурации в англоязычных медийных статьях: репрезентация государства // Язык в действии: актуальные проблемы и методы исследования в англистике. М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2012. С. 77–84.
Когнитивная психология. Учебник для вузов / под ред. В.Н. Дружинина, Д.В. Ушакова. М.: ПЕР СЭ, 2002. 480 с.
Мангова О.Б. Репрезентация операционного концепта «государственное  регулирование» в экономическом дискурсе английского и русского языков: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2012. 26 с.
Махницкая Е.Ю. Метафора в современном экономическом дискурсе и принципы ее лексикографического описания: дис. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2003. 191 с.
Минский М. Фреймы для представления знаний / под ред. Ф.М. Кулакова. М.: Энергия, 1979. 151 с.
Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск ХХIII. Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. С. 52–92.
Толстая С.М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перспективе. М., 2008. 528 с.
Толстая С.М. «Человек живет, как трава растет»: вегетативная метафора человеческой жизни // Сокровенные смыслы. Слово. Текст. Культура. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 685–693.
Чайкина А.Ю. Когнитивные основания выбора и функционирования фразеологических единиц в английском политическом дискурсе: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2012. 24 с.
Чес Н.А. Опыт моделирования концептуально-метафорических оснований политического дискурса в диахронической перспективе // Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания: материалы Второй научно-практической конференции. Т. 1. М.: МГИМО-Университет, 2015. С. 235–239.
Шехтман Н.Г. Сопоставительное исследование театральной и спортивной метафоры в российском и американском политическом дискурсе: дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2005. 219 с.
Brooklyn Eagle, May 17, 1950. Р.1.
Buffalo Courier-Express, N.Y., Aug. 5, 1966. Р. 10.
Buffalo Courier-Express, N.Y., Feb. 27, 1967. Р.12.
Buffalo Courier-Express, N.Y., Jan. 11, 1967. Р. 2.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., Apr. 29, 1949. Р. 4.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., Aug. 26, 1959. Р. 1.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., Feb. 22, 1961. Р. 6.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., June 27, 1961. Р. 3.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., March 1, 1961. Р. 4.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., March 2, 1959. Р. 4.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., March 28, 1969. Р. 21.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., Nov. 9, 1961. Р. 4.
Cortland Standard, Cortland, N.Y. Sept. 8, 1950. Р. 9.
Cortland Standard, Cortland, N.Y., Sept. 24, 1948. Р. 1.
Lakoff G. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Jamestown, N.Y., July 26, 1960. Р. 2.
Taconic Newspapers, December 9 and 10, 1987. Р. 8.
The Daily Record, N.Y., May 28, 1963. Р. 8.
The Harlem Valley Times, Oct. 31, 1957. Р. 14.
The Hilton Record, Hilton, N.Y. Aug. 1, 1963. Р. 7.
The Morning Herald, N.Y., March 17, 1952. Р. 1.
TOF - The Otsego Farmer, Cooperstown, N. Y., August 12, 1955. Р. 4.
The Times Record, Troy, N.Y., January 3, 1949. Р. 10.
Watertown Daily Times, Watertown, N. Y., Feb. 16, 1950. Р. 34.
Watertown Daily Times, Watertown, N. Y., Sept. 13, 1973. Р. 6.
Ключевые слова:
политический дискурс, концепт, фрейм, метафорический концепт, концептуальная метафора, метафорическая модель
Для цитирования:
Ковалев Н.А. Метафорика холодной войны в диахроническом аспекте (на материале СМИ США) // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. №6 (81). С. 97–104.

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Сайт использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Cookie-файлы позволяют, например, сохранить единожды выполненные текстовые вводы в полях формуляров Сайта, благодаря чему их не требуется вводить заново при следующем посещении Сайта или при переходе между отдельными функциями Сайта. Продолжая использовать наш сайт и нажимая на кнопку «Согласен», вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки своего браузера. Также сообщаем о том, что на сайте используются сервисы веб-аналитики Яндекс-Метрика и top.mail.ru. Подробнее
Согласен