Статья
Полный текст:
Телескопия в современном английском лексическом субстандарте становится все более популярным способом словообразования. Анализ теоретических источников позволил авторам уточнить определения ключевых понятий. С помощью метода структурного-семантического анализа подробно описаны отношения между исходными концептами телескопических производных в английском лексическом субстандарте, подкрепленные значительным количеством примеров. Конкретные выводы об основных лексико-семантических полях основаны на использовании метода количественного подсчета.
Астафурова, Т. Н. Телескопия: новый способ словообразования? / Т. Н. Астафурова, О. Н. Сухорукова. – URL: sposob-slovoobrazovaniya#ixzz3TQWUUiTD// (дата обра- щения 25.07.2015)
Караулов, Ю. Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. – М., 1976.
Коровушкин, В. П. Основы контрастивной социолектологии / В. П. Коровушкин. Ч. II. – Череповец, 2005.
Коровушкин, В. П. Английский лексический субстандарт versus русское лексическое просторечие (опыт контрастивно-социолектологического анализа) / В. П. Коровушкин. – Череповец, 2008.
Крат, М. В. Семантические особенности телескопических единиц в англоязычной деловой прессе / М. В. Крат // Современные научные исследования: актуальные теории и концепции. – URL: teleconf/64356.html (дата обращения 31.05.2015)
Лаврова, Н. А. Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты / Н. А. Лаврова. – М., 2009.
Липилина, Л. А. Лексические слияния в современном английском языке / Л. А. Липилина // Вестник РГУ им. И.Канта. – Вып. 2. Филологические науки. – 2006. – С. 87–92.
Обвинцева, Н. В. Лексико-семантическое поле отношения в русском и английском языках: автореф. дис.… канд. филол. наук / Н. В. Обвинцева. – Челябинск, 2010.
Попова, З. Д. Семантико-когнитивный анализ языка / З. Д.Попова, И. А. Стернин. – Воронеж, 2007.
Тарасова, Л. А. Структурно-семантические аспекты телескопии в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук / Л. А. Тарасова. – М., 1991.
Шевелева, А. Н. Структура и семантика телескопических производных с точки зрения когнитивной лингвистики (на материале современного английского языка: автореф. дис.… канд. филол. наук / А. Н. Шевелева. – СПб., 2003.
Algeo, J. Fifty Years among the New Words. A Dictionary of Neologisms / J. Algeo, A. S. Algeo. – Cambridge,1993.
Fauconnier, G. Conceptual Blending, Form and Meaning / G. Fauconnier, M. Turner. – URL: http:tecfa.unige.ch/tecfa/malt/cofor-1/textes/Fauconnier-Turner03.pdf // (дата обращения 16.06.2015)
Lehrer, A. Identifying and Interpreting Blends: An Experimental Approach / A. Lehrer // Cognitive Linguistics. –Berlin; N.Y. – 1996. – Vol. 7. – № 4. – P. 359–390.
Partridge, E. A dictionary of slang and unconventional English / E. Partridge. – London, 1984.
Turner, M. Conceptual Integration and Formal Expression / M. Turner, G. Fauconnier // Journal of Metaphor and Symbolic Activity. – 1995. – № 10 (3). – P. 183–203.
Urban Dictionary. – URL: http: www.urbandictionary. com // (дата обращения 20.08.2015)
Караулов, Ю. Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. – М., 1976.
Коровушкин, В. П. Основы контрастивной социолектологии / В. П. Коровушкин. Ч. II. – Череповец, 2005.
Коровушкин, В. П. Английский лексический субстандарт versus русское лексическое просторечие (опыт контрастивно-социолектологического анализа) / В. П. Коровушкин. – Череповец, 2008.
Крат, М. В. Семантические особенности телескопических единиц в англоязычной деловой прессе / М. В. Крат // Современные научные исследования: актуальные теории и концепции. – URL: teleconf/64356.html (дата обращения 31.05.2015)
Лаврова, Н. А. Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты / Н. А. Лаврова. – М., 2009.
Липилина, Л. А. Лексические слияния в современном английском языке / Л. А. Липилина // Вестник РГУ им. И.Канта. – Вып. 2. Филологические науки. – 2006. – С. 87–92.
Обвинцева, Н. В. Лексико-семантическое поле отношения в русском и английском языках: автореф. дис.… канд. филол. наук / Н. В. Обвинцева. – Челябинск, 2010.
Попова, З. Д. Семантико-когнитивный анализ языка / З. Д.Попова, И. А. Стернин. – Воронеж, 2007.
Тарасова, Л. А. Структурно-семантические аспекты телескопии в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук / Л. А. Тарасова. – М., 1991.
Шевелева, А. Н. Структура и семантика телескопических производных с точки зрения когнитивной лингвистики (на материале современного английского языка: автореф. дис.… канд. филол. наук / А. Н. Шевелева. – СПб., 2003.
Algeo, J. Fifty Years among the New Words. A Dictionary of Neologisms / J. Algeo, A. S. Algeo. – Cambridge,1993.
Fauconnier, G. Conceptual Blending, Form and Meaning / G. Fauconnier, M. Turner. – URL: http:tecfa.unige.ch/tecfa/malt/cofor-1/textes/Fauconnier-Turner03.pdf // (дата обращения 16.06.2015)
Lehrer, A. Identifying and Interpreting Blends: An Experimental Approach / A. Lehrer // Cognitive Linguistics. –Berlin; N.Y. – 1996. – Vol. 7. – № 4. – P. 359–390.
Partridge, E. A dictionary of slang and unconventional English / E. Partridge. – London, 1984.
Turner, M. Conceptual Integration and Formal Expression / M. Turner, G. Fauconnier // Journal of Metaphor and Symbolic Activity. – 1995. – № 10 (3). – P. 183–203.
Urban Dictionary. – URL: http: www.urbandictionary. com // (дата обращения 20.08.2015)
Ключевые слова:
Лексический субстандарт, телескопический дериват, концепт, исходный концепт, лексико-семантическое поле
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.