Обучение на языке-посреднике в медицинских вузах России: комплексный подход к формированию коммуникативной компетенции иностранных студентов (из опыта работы СПбГПМУ)

Статья

Авторы:
Шлейникова Е. Е., Дементьева А. А., Макарова Т. Г., Могилёва И. И.
DOI:
Полный текст:
Авторы рассматривают проблемы организации обучения русскому языку студентов, получающих образование в медицинских вузах России на языке-посреднике. В статье описывается опыт работы кафедры русского языка СПбГПМУ по реализации комплексного подхода в формировании коммуникативной компетенции иностранных обучающихся. Одним из путей решения заявленных проблем, по мысли авторов, является актуализация междисциплинарных связей в процессе преподавания дисциплин собственно лингвистического и общегуманитарного циклов, а также вовлечение студентов-иностранцев во внеучебную деятельность университета.
Шлейникова Евгения Евгеньевна
Кандидат филологических наук, доцент
https://orcid.org/0009-0006-7584-4744
jevgenija@bk.ru
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет (д. 2, ул. Литовская, 194100 Санкт-Петербург, Россия)
Дементьева Антонина Александровна
Кандидат филологических наук, доцент
https://orcid.org/0009-0004-7864-724X
antoninadementyeva@yandex.ru
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет (д. 2, ул. Литовская, 194100 Санкт-Петербург, Россия)
Макарова Татьяна Григорьевна
Старший преподаватель
tat.mak1954@gmail.com
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет (д. 2, ул. Литовская, 194100 Санкт-Петербург, Россия)
Могилёва Ирина Ивановна
Кандидат филологических наук, доцент
https://orcid.org/0000-0001-9559-4734
flan43@mail.ru
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет (д. 2, ул. Литовская, 194100 Санкт-Петербург, Россия)
Азимов Э. Г. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). Москва: ИКАР, 2009. 448 с.
Ангел А. В., Волкова Е. А. Роль языка-посредника на уроках русского как иностранного в условиях современного вуза. Преподаватель XXI век, 2020, № 1, с. 159–167. https://doi.org/10.31862/2073-9613-2020-1-159-167
Галеева Ф. Т. О реализации междисциплинарных связей на занятиях по иностранному языку с дисциплинами профессионального цикла. Мир науки, культуры, образования, 2019, № 2 (75), с. 114–116. EDN: IMHPJA
Гончаренко Н. В., Алтухова О. Н., Игнатенко О. П. Обучение иностранных студентовмедиков на языке-посреднике как инновационный метод в преподавании русского языка. Филологические науки. Вопросы теории и практики: в 2-х ч, ч. 1, 2016, № 8 (62), с. 181–183.
Закирьянова А. Х. Междисциплинарные связи как фактор оптимизации процесса преподавания медицинской терминологии на занятиях РКИ. International Journal of Humanities and Natural Sciences, 2022, vol. 8 - 1 (71), pр. 90 - 94. https://doi.org/10.24412/2500-1000-2022-8-1-9094
Ковынева И. А., Петрова Н. Э. Междисциплинарная интеграция русского языка и профильных дисциплин в медицинском вузе при обучении иностранных студентов языку специальности (из опыта преподавания). Современные проблемы науки и образования, 2015, № 1-1. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=18541 (дата обращения: 22.01.2024). EDN: VIERRH
Корнева Г. В., Герасимова Е. Е., Карякина Е. С. Пути оптимизации учебного процесса при обучении основам профессионального общения иностранных студентов-медиков, обучающихся на языке-посреднике. Преподаватель XXI век, 2022, № 4, ч. 1, с. 140–149. https://doi.org/10.31862/2073-9613-2022-4-140-149
Сафронова Н. В. Преподавание русского языка как иностранного студентам-медикам, обучающимся на языке-посреднике: проблемы и пути решения. Мир науки, культуры, образования, 2019, № 6 (69), с. 521–523. https://doi.org/10.24411/1991-5497-2019-10222
Ключевые слова:
экспорт образовательных услуг, медицинское образование в РФ, языкпосредник, русский язык как иностранный, комплексный подход, междисциплинарные связи
Для цитирования:
Шлейникова Е. Е., Дементьева А. А., Макарова Т. Г., Могилёва И. И. Обучение на языке-посреднике в медицинских вузах России: комплексный подход к формированию коммуникативной компетенции иностранных студентов (из опыта работы СПбГПМУ) // Вестник Череповецкого государственного университета. 2024. № 6 (123). С. 218–228. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2024-6-123-20

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Сайт использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Cookie-файлы позволяют, например, сохранить единожды выполненные текстовые вводы в полях формуляров Сайта, благодаря чему их не требуется вводить заново при следующем посещении Сайта или при переходе между отдельными функциями Сайта. Продолжая использовать наш сайт и нажимая на кнопку «Согласен», вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки своего браузера. Также сообщаем о том, что на сайте используются сервисы веб-аналитики Яндекс-Метрика и top.mail.ru. Подробнее
Согласен