К проблеме отражения терминов в неологическом словаре (на материале периодических научно-популярных изданий 2010-х гг.)

Статья

Авторы:
Громенко Е. С.
DOI:
Полный текст:
Статья рассматривает проблему включения терминологической лексики в неологические словари. На основе анализа отобранного материала дается характеристика терминов, которые могут (и должны) быть включены в словари неологизмов, уточняются критерии отбора таких единиц. Особое внимание уделяется изначальной проблеме: моменту перехода термина в группу общеупотребительной лексики и формальным проявлениям начала этого процесса. Стадии освоения термина
общеупотребительным языком рассматриваются через призму неологической триады: «словарей-ежегодников», «словарей-десятилетников» и «словарей-тридцатилетников».
Громенко Елизавета Сергеевна
Младший научный сотрудник
https://orcid.org/00000002-1143-1872
el.gromenko@gmail.com
Институт лингвистических исследований Российской академии наук (д. 9, Тучков переулок, 199053 г. Санкт-Петербург, Россия)
Азимов П. А., Дешериев Ю. Д., Никольский Л. Б., Степанов Г. В., Швейцер А. Д. Современное общественное развитие, научно-техническая революция и язык // Вопросы языкознания. – 1975. – № 2. – С. 3–11.
Гринев С. В. Введение в терминоведение. – Москва: Академия, 2008. – 304 с.
Козловская Н. В. Неологический «ежегодник»: источники, состав, структура («Новое в русской лексике. Словарные материалы – 2016») // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения – 2018): сборник научных трудов. – Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2018. – С. 330–335.
Котелова Н. З. Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов // Новые слова и словари новых слов / под редакцией Н. З. Котеловой. – Ленинград: Наука, 1978. – С. 5–28.
Котелова Н. З. Предисловие // Новое в русской лексике. Словарные материалы-77 / под редакцией Н. З. Котеловой. – Москва: Русский язык, 1980. – URL: http://neolexiling.narod.ru/Material/K_pred77.htm (дата обращения: 09.06.2019).
Левашов Е. А. Введение // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х гг. XX в.: в 2 т. / под редакцией Т. Н. Буцевой, Е. А. Левашова. – Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2009. – Т. 1. – С. 3–5.
Лейчик В. М. Терминоведение: Предмет, методы, структура. – Москва: Либроком, 2009. – 256 с.
Нечаева И. В. Актуальные проблемы орфографии иноязычных заимствований. – Москва: Азбуковник, 2011. – 168 с.
Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х гг. / под редакцией Н. З. Котеловой, Ю. С. Сорокина. – Москва: Советская энциклопедия, 1971. – 543 с.
Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС. – URL: http://orfo.ruslang.ru (дата обращения: 09.06.2019).
Сенько Е. В. Инновации в современном русском языке. – Владикавказ: Ир, 1994. – 185 с.
Сложеникина Ю. В. Основы терминологии: Лингвистические аспекты теории термина. – Москва: URSS, 2013. – 120 с.
Ключевые слова:
неология, лексикография, неография, терминология, неологизм
Для цитирования:
Громенко Е. С. К проблеме отражения терминов в неологическом словаре (на материале периодических научно-популярных изданий 2010-х гг.) // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2019. – № 5 (92). – С. 79–90. DOI: 10.23859/1994-0637-2019-5-92-6

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Сайт использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Cookie-файлы позволяют, например, сохранить единожды выполненные текстовые вводы в полях формуляров Сайта, благодаря чему их не требуется вводить заново при следующем посещении Сайта или при переходе между отдельными функциями Сайта. Продолжая использовать наш сайт и нажимая на кнопку «Согласен», вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки своего браузера. Также сообщаем о том, что на сайте используются сервисы веб-аналитики Яндекс-Метрика и top.mail.ru. Подробнее
Согласен