Статья
DOI:
Полный текст:
Цель настоящей статьи состоит в том, чтобы дать лингвостилистический анализ морской профессиональной лексики в сборнике рассказов и новелл Бориса Шергина «Гандвик – студеное море» (1977). Для исследования был выбран описательный метод, реализованный в классификации, лингвистическом обобщении, систематизации и описании собранного материала в составе профессиональной лексики рыбаков и моряков Архангельского Севера. В результате проведенной работы проанализировано семантическое пространство указанного пласта лексики в произведениях Б. В. Шергина. В статье представлены лексикографическое и этимологическое описание рассматриваемых слов, а также их классификация по различным параметрам. Итоги данной научной работы вносят существенный вклад в исследование профессиональной лексики в художественном тексте, в изучение творческого наследия Б. В. Шергина. Практическая значимость статьи состоит в возможности использования представленного в ней опыта при преподавании лексикологии, диалектологии, литературного краеведения.
Галимова Е. Ш. Земля и небо Бориса Шергина. Архангельск: Поморский университет, 2007. 116 с.
Котцова Е. Е. О границе профессионализмов и терминов // Лингвистика и перевод: материалы международного научного семинара «Интра- и интеркультурные векторы филологических исследований на Архангельском Севере и за рубежом» (г. Архангельск, 6–8 декабря 2013 г.) / под редакцией И. М. Нетунаевой, А. М. Поликарпова. Архангельск: САФУ, 2015. Вып. 4. С. 263–270.
Котцова Е. Е., Пукита А. П. Профессионализмы как часть специальной лексики (на материале речи рыбаков и моряков Архангельского Севера) // Наука в современном информационном обществе: материалы докладов XV международной научно-практической конференции (North Charleston, USA, 07–08 мая 2018 г.). North Charleston, SC: CreateSpace, 2018. С. 155–157.
Ожегов С. И. Словарь русского языка: 52000 слов. Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1952. 848 с.
Орлова Н. М., Семеновская С. А. Текстообразующие возможности языковых единиц. Саратов: [б. и.], 2015. 60 с. Русская грамматика: в 2 т. / под редакцией Н. Ю. Шведовой. Москва: Наука, 1980. Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. 784 с.
Русская диалектология / под редакцией Н. А. Мещерского. Москва: Высшая школа, 1972. 304 с.
Сердобинцева Е. Н. Выражение категорий объективности и субъективности в функционировании профессиональной лексики // Маджаева С. И. и др. Терминология: становление, раз-витие, функционирование. Астрахань: Издательство Астраханского ГМУ, 2019. С. 321–345.
Словарь народно-разговорной речи города Архангельска: в 3 т. / составители Е. Е. Котцо-ва и др. Архангельск: ИПЦ САФУ, 2016. Т. 2. Городские социолекты, ч. 1. Профессиональная речь моряков и рыбаков / под редакцией Т. А. Сидоровой. 199 с. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении / составитель А. Подвысоцкий. Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1885. 198 с. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1994. Вып. 1: А – Дрожжаник. 507 с. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1995. Вып. 2: Дрожжевик – Косячок. 448 с.
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1999. Вып. 4: Необрятный – Подузорник. 688 с.
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2005. Вып. 6: Свинарная – Ящурка. 992 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1985. Т. 1: А–Й. 702 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1986. Т. 2: К–О. 736 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1988. Т. 4: С–Я. 796 с.
Усачева Я. В. Профессионализмы в системе специальной лексики: к определению понятия // Вестник Московского государственного открытого университета. Серия: Общественно-политические и гуманитарные науки. 2012. № 1. С. 32–43.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Москва: Прогресс, 1986–1987. Шергин Б. В. Гандвик – студеное море. Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1977. 160 с.
Котцова Е. Е. О границе профессионализмов и терминов // Лингвистика и перевод: материалы международного научного семинара «Интра- и интеркультурные векторы филологических исследований на Архангельском Севере и за рубежом» (г. Архангельск, 6–8 декабря 2013 г.) / под редакцией И. М. Нетунаевой, А. М. Поликарпова. Архангельск: САФУ, 2015. Вып. 4. С. 263–270.
Котцова Е. Е., Пукита А. П. Профессионализмы как часть специальной лексики (на материале речи рыбаков и моряков Архангельского Севера) // Наука в современном информационном обществе: материалы докладов XV международной научно-практической конференции (North Charleston, USA, 07–08 мая 2018 г.). North Charleston, SC: CreateSpace, 2018. С. 155–157.
Ожегов С. И. Словарь русского языка: 52000 слов. Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1952. 848 с.
Орлова Н. М., Семеновская С. А. Текстообразующие возможности языковых единиц. Саратов: [б. и.], 2015. 60 с. Русская грамматика: в 2 т. / под редакцией Н. Ю. Шведовой. Москва: Наука, 1980. Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. 784 с.
Русская диалектология / под редакцией Н. А. Мещерского. Москва: Высшая школа, 1972. 304 с.
Сердобинцева Е. Н. Выражение категорий объективности и субъективности в функционировании профессиональной лексики // Маджаева С. И. и др. Терминология: становление, раз-витие, функционирование. Астрахань: Издательство Астраханского ГМУ, 2019. С. 321–345.
Словарь народно-разговорной речи города Архангельска: в 3 т. / составители Е. Е. Котцо-ва и др. Архангельск: ИПЦ САФУ, 2016. Т. 2. Городские социолекты, ч. 1. Профессиональная речь моряков и рыбаков / под редакцией Т. А. Сидоровой. 199 с. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении / составитель А. Подвысоцкий. Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1885. 198 с. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1994. Вып. 1: А – Дрожжаник. 507 с. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1995. Вып. 2: Дрожжевик – Косячок. 448 с.
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1999. Вып. 4: Необрятный – Подузорник. 688 с.
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: в 6 вып. / под редакцией А. С. Герда. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2005. Вып. 6: Свинарная – Ящурка. 992 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1985. Т. 1: А–Й. 702 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1986. Т. 2: К–О. 736 с.
Словарь русского языка: в 4 т. / под редакцией А. П. Евгеньевой. Москва: Русский язык, 1988. Т. 4: С–Я. 796 с.
Усачева Я. В. Профессионализмы в системе специальной лексики: к определению понятия // Вестник Московского государственного открытого университета. Серия: Общественно-политические и гуманитарные науки. 2012. № 1. С. 32–43.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Москва: Прогресс, 1986–1987. Шергин Б. В. Гандвик – студеное море. Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1977. 160 с.
Ключевые слова:
термины, профессионализмы, диалектизмы, северный текст, Русский Север, Борис Шергин
Для цитирования:
Пукита А. П. Морские профессионализмы в творчестве Бориса Шерги-на // Вестник Череповецкого государственного университета. 2022. № 4 (109). С. 81–94. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2022-4-109-8.
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.