Одним из самых продуктивных способов образования новых слов в современном немецком языке является словосложение. Важную роль в образовании сложных слов играет дефис. Различают три вида дефиса: поясняющий, дополняющий, соединительный. В современных условиях развития немецкого языка с его тягой к экономии средств при необходимости передать широкий план содержания важное значение приобретает соединительный дефис. Он формирует новый механизм образования слов в современном немецком языке, способных выражать новые типы отношений (das Nord-Süd-Gefälle).

Адмони В.Г.  Пути развития грамматического строя в немецком языке.  М., 1973.
Кукушкина А.Т. Особенности языковой экономии в структуре сложного слова (I), (II)   // Теоретические вопросы  немецкой  филологии:  Ученые  записки  Горьковского Государственного Педагогического Института Иностранных языков. Вып. 58. Горький, 1973.  С. 192–279.
Лобановская Е.В., Муратова С.В. К вопросу о синтаксической природе словообразовательных синтагм (на материале  современного  немецкого  языка)  //  Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти профессора А.Т. Кукушкиной. Ч. II. Н. Новгород, 2015. С. 71–81.
Муратова С.В. Общая структурно-семантическая характеристика  тесных  экспликативных  синтагм  с  сопряженным атрибутивным комплексом в современном немецком языке // Функциональные аспекты языка: традиции и перспективы: Материалы Чтений памяти профессора А.Т. Кукушкиной. Н. Новгород, 2014. Ч. I. С. 85–96.
Der Große Duden. (Wörterbuch und Leitfaden der deutschen Rechtschreibung). 20. Aufl.  –  VEB Bibliographisches Institut, Leipzig, 1979. P. 768.
Duden. Die deutsche Rechtschreibung. 21., völlig neu bearbeitete  und  erweiterte  Auflage.    Bd.  1.    Mannheim–Leipzig–Wien–Zürich, 1996. P. 910.
Fluck H.-J. Fachdeutsch in Naturwissenschaft und Technik. Heidelberg: Groos, 1997. P. 352.
Zimmer D.E.  Deutsch und anders. Die Sprache im Modernisierungsfieber. Hamburg: Rowohlt, 1997. P. 383.