Статья
Полный текст:
В настоящей статье анализируются история и функционирование английского концепта ‘gentleman’. Это слово номини- рует важное понятие английской языковой картины мира (далее – ЯКМ), в процессе эволюции наполняется дополнительными смыслами, становится важнейшим компонентом «английскости». Данное понятие анализируется на материале английской литературы викторианского периода. Проводится сопоставление с французским языком.
1. Зброжек, Е.В. Викторианство в контексте культуры повседневности / Е.В. Зброжек // Известия Уральского государственного университета. – 1999. – № 11. – С. 28 – 44.
2. Ивицкая, О.Д. К вопросу о национальной языковой личности и различиях в номинативных картинах мира (на примере Великобритании) / О.Д. Ивицкая // Метод активизации возможностей личности и коллектива: 25 лет спустя.– М., 2000. – С. 122 – 142.
3. Киселева, Т.Ю. О национально-культурной специфике языковой картины мира / Т.Ю. Киселева // Проблемы межкультурной коммуникации. – Пермь, 1999. – С. 99 –104.
4. Оссовская, М. Рыцарь и буржуа. / М. Оссовская. – М., 1987.
5. Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. / С.Г. Тер-Минасова. – М., 2000.
6. Уваров, П.Ю. Социальная история французского дворянства на перекрестке герменевтики и эмпиризма / П.Ю. Уваров // Французский ежегодник. – М., 2001. – С. 7– 13.
7. Шамфор Максимы и мысли / Шамфор. – М., 1966.
8. Berberich, Chr. The Image of English gentleman in Twentieth-Century Literature / Chr. Berberich. – Oxford, 2007.
9. Castronovo, D. The English Gentleman: Image and Ideas in Literature and Society / D. Castronovo. – N.Y., 1987.
10. Contamine, Ph. Noblesse française, nobility et gentry anglaises à la fin du Moyen Age / Ph. Contamine // Cahiers de recherches médiévales. – 2006. – № 13. – P. 15 – 18.
11. Dictionnaire de Academie francaise. – URL: http: // humanities.uchicago.edu/ARTFL/projects/academie/1798.searc hform.html
12. Easthope, A. Englishness and National Culture / A. Easthope. – London, 1998.
13. Elyot, T. The Book Named the Governor / T. Elyot // Renaissance literature: An anthology / Ed. By Payne, Hunter J.– L., 2003. – P. 46 – 52.
14. Gilmor, R. The Idea of the Gentleman in the Victorian novel / R. Gilmor. – London ; Boston, 1981.
15. Harisson, W. Description of England / W. Harisson. –URL:
16. Le Dictionnaire vivant de la langue française. – URL:
17. Peacham, H. The Compleat Gentleman / Henry Peacham. – Oxford, 1906. – reprint of the 1634 edition. Ch. XIL.
18. Rapin de Thoyras, P. Histoire d’Angleterre / Rapin de Thoyras P. – La Haye, 1749. – V. 1. – P. 505.
19. Reviron-Piégay, F. Englishness Revisited / F. Reviron- Piégay. – Cambridge, 2009.
20. Sitwell, G. The English Gentleman / G. Sitwell // The Ancestor. I. April, 1902. – P. 73.
21. Smith, T. De Repiblica Anglorum / T. Smith. – L., 1583. – Chap. 20. – P. 70. – URL: . constitution.org/eng/repang.htm
22. The Oxford English Dictionary. – Oxford, 1933.
23. Tocqueville, A.De. Voyages en Angleterre en Irlande (1833) / A.De. Tocqueville. – P., 1967.
2. Ивицкая, О.Д. К вопросу о национальной языковой личности и различиях в номинативных картинах мира (на примере Великобритании) / О.Д. Ивицкая // Метод активизации возможностей личности и коллектива: 25 лет спустя.– М., 2000. – С. 122 – 142.
3. Киселева, Т.Ю. О национально-культурной специфике языковой картины мира / Т.Ю. Киселева // Проблемы межкультурной коммуникации. – Пермь, 1999. – С. 99 –104.
4. Оссовская, М. Рыцарь и буржуа. / М. Оссовская. – М., 1987.
5. Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. / С.Г. Тер-Минасова. – М., 2000.
6. Уваров, П.Ю. Социальная история французского дворянства на перекрестке герменевтики и эмпиризма / П.Ю. Уваров // Французский ежегодник. – М., 2001. – С. 7– 13.
7. Шамфор Максимы и мысли / Шамфор. – М., 1966.
8. Berberich, Chr. The Image of English gentleman in Twentieth-Century Literature / Chr. Berberich. – Oxford, 2007.
9. Castronovo, D. The English Gentleman: Image and Ideas in Literature and Society / D. Castronovo. – N.Y., 1987.
10. Contamine, Ph. Noblesse française, nobility et gentry anglaises à la fin du Moyen Age / Ph. Contamine // Cahiers de recherches médiévales. – 2006. – № 13. – P. 15 – 18.
11. Dictionnaire de Academie francaise. – URL: http: // humanities.uchicago.edu/ARTFL/projects/academie/1798.searc hform.html
12. Easthope, A. Englishness and National Culture / A. Easthope. – London, 1998.
13. Elyot, T. The Book Named the Governor / T. Elyot // Renaissance literature: An anthology / Ed. By Payne, Hunter J.– L., 2003. – P. 46 – 52.
14. Gilmor, R. The Idea of the Gentleman in the Victorian novel / R. Gilmor. – London ; Boston, 1981.
15. Harisson, W. Description of England / W. Harisson. –URL:
16. Le Dictionnaire vivant de la langue française. – URL:
17. Peacham, H. The Compleat Gentleman / Henry Peacham. – Oxford, 1906. – reprint of the 1634 edition. Ch. XIL.
18. Rapin de Thoyras, P. Histoire d’Angleterre / Rapin de Thoyras P. – La Haye, 1749. – V. 1. – P. 505.
19. Reviron-Piégay, F. Englishness Revisited / F. Reviron- Piégay. – Cambridge, 2009.
20. Sitwell, G. The English Gentleman / G. Sitwell // The Ancestor. I. April, 1902. – P. 73.
21. Smith, T. De Repiblica Anglorum / T. Smith. – L., 1583. – Chap. 20. – P. 70. – URL: . constitution.org/eng/repang.htm
22. The Oxford English Dictionary. – Oxford, 1933.
23. Tocqueville, A.De. Voyages en Angleterre en Irlande (1833) / A.De. Tocqueville. – P., 1967.
Ключевые слова:
Концепт «джентльмен», лингвокультура, понятие «благородство», викторианство
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.