Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
Полный текст:
В статье на материале немецкого языка рассматривается концепт «счастье». Предметом исследования послужили данные из различных лексикографических источников: толковых одноязычных, синонимических и фразеологических словарей современного немецкого языка. В результате исследования было составлено номинативное поле концепта. Изучение фразеологических словарей позволило получить представление об образной и ценностной составляющей концепта «счастье». Выявлены дополнительные смыслы, объективирующие содержание данного концепта. Полученные результаты позволяют описать фрагмент картины мира, а также способствуют формированию социокультурной компетенции
обучающихся. Результаты исследования могут использоваться на практических занятиях по лексикологии немецкого языка и для сопоставительного изучения германских языков.
обучающихся. Результаты исследования могут использоваться на практических занятиях по лексикологии немецкого языка и для сопоставительного изучения германских языков.
Байер Х., Байер А. Немецкие пословицы и поговорки. Сборник. Москва: Высшая школа, 1989. 392 с.
Большой немецко-русский словарь: в 3 т. / составители: Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева и др. / под общим руководством О. И. Москальской. Москва: Русский язык, 2004. Т. 2: L-Z. 680 с.
Воркачев С. Г. «Две доли» – две концепции счастья // Языковая личность: проблемы креативной семантики. Волгоград: Перемена, 2000. С. 54–61.
Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. Москва: Восток-Запад, 2008. С. 37–38.
Aphorismen. de. URL: (дата обращения: 16.01.2023).
Berühmtes Zitat durch: “Goethe, Johann Wolfgang von” URL: (дата обращения: 16.01.2023).
Böttcher K., Berger K. H., Krolop K., Zimmermann Ch. Geflügelte Worte. VEB Bibliographisches Institut Leipzig. 1985. 780 p.
Glück // DWDS. Der deutsche Wortschatz 1600 bis heute. URL: htpps://dwds.de/wb/glueck (дата обращения: 23.01.2023).
Glück. URL: ] (дата обращения: 24.01.2023).
Glücksarchiv. Synonyme für "Glück". URL: (дата обращения: 25.01.2023).
Glücksarchiv: Alles zum Thema "Glück" und "Glücklich sein". URL: htpps://www.gluecksarchiv.de/glueck.htm (дата обращения: 23.01.2023).
Müller-Hegemann A., Otto L. Das kleine Sprichwörterbuch. VEB Bibliographisches Institut Leipzig. 1981. 164 p.
Rede von Bundespräsident Dr. Frank-Walter Steinmeier URL: (дата обращения: 25.01.2023).
Wahrig Burfeind R. Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Bertelmann Cornelsen. Lexikon Institut. 2008. 1215 p.
Wahrig. Synonymwörterbuch. Chefredaktion Dr. Sabine Krome. 2013. Wissenmedia in der Inmedia ONE GmbH. 1023 p.
Большой немецко-русский словарь: в 3 т. / составители: Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева и др. / под общим руководством О. И. Москальской. Москва: Русский язык, 2004. Т. 2: L-Z. 680 с.
Воркачев С. Г. «Две доли» – две концепции счастья // Языковая личность: проблемы креативной семантики. Волгоград: Перемена, 2000. С. 54–61.
Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. Москва: Восток-Запад, 2008. С. 37–38.
Aphorismen. de. URL: (дата обращения: 16.01.2023).
Berühmtes Zitat durch: “Goethe, Johann Wolfgang von” URL: (дата обращения: 16.01.2023).
Böttcher K., Berger K. H., Krolop K., Zimmermann Ch. Geflügelte Worte. VEB Bibliographisches Institut Leipzig. 1985. 780 p.
Glück // DWDS. Der deutsche Wortschatz 1600 bis heute. URL: htpps://dwds.de/wb/glueck (дата обращения: 23.01.2023).
Glück. URL: ] (дата обращения: 24.01.2023).
Glücksarchiv. Synonyme für "Glück". URL: (дата обращения: 25.01.2023).
Glücksarchiv: Alles zum Thema "Glück" und "Glücklich sein". URL: htpps://www.gluecksarchiv.de/glueck.htm (дата обращения: 23.01.2023).
Müller-Hegemann A., Otto L. Das kleine Sprichwörterbuch. VEB Bibliographisches Institut Leipzig. 1981. 164 p.
Rede von Bundespräsident Dr. Frank-Walter Steinmeier URL: (дата обращения: 25.01.2023).
Wahrig Burfeind R. Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Bertelmann Cornelsen. Lexikon Institut. 2008. 1215 p.
Wahrig. Synonymwörterbuch. Chefredaktion Dr. Sabine Krome. 2013. Wissenmedia in der Inmedia ONE GmbH. 1023 p.
Ключевые слова:
концепт, фразеологизм, значение, ядро концепта, номинативное поле,
лексема, синоним, синонимический ряд
Для цитирования:
Каримова Р. Х. Концепт «счастье» в немецкой языковой картине мира // Вестник Череповецкого государственного университета. 2023. № 3 (114). С. 127–138. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2023-3-114-11.
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.