Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
Полный текст:
В статье анализируются основные приемы игрового использования фразеологизмов в текстах современной массовой литературы как отражение основных процессов, характеризующих функционирование русского языка нового времени.
1. Барт, Р. Удовольствие от текста / Р. Барт // Р. Барт. Избранные работы: Семиотика: Поэтика / Сост. и общ. ред. Г.К. Косикова. – М., 1989.
2. Белова, В.М. Дискурсивные слова в мемуарах монтажного типа: семантика, функции, прагматика: автореф. дис. … канд. филол. наук / В.М. Белова. – Вологда, 2011.
3. Гридина, Т.А. Языковая игра как лингвокреативная деятельность / Т.А. Гридина // Язык. Система. Личность. Языковая игра как вид лингвокреативной деятельности. Формирование языковой личности в онтогенезе. – Екате- ринбург, 2002. – С. 26 – 27.
4. Ильясова, С.В. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы / С.В. Ильясова, Л.П. Амири. – М., 2009.
5. Костомаров, В.Г. Старые мехи и молодое вино: Из наблюдений над русским словоупотреблением конца XX века / В.Г. Костомаров, Н.Д. Бурвикова. – СПб., 2001.
6. Культтовары: Феномен массовой литературы в современной России: сб науч. статей / сост. И.Л. Савкина, М.А. Черняк. – СПб., 2009.
7. Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / [под ред. Л.Ю. Иванова и др.]. – М., 2003.
8. Нещименко, Г.И. Динамика речевого стандарта современной публичной вербальной коммуникации: пробле- мы, тенденции развития / Г.И. Нещименко // Вопросы языкознания. – 2001. – № 1. – С. 98 – 132.
9. Норман, Б.Ю. Игра на гранях языка / Б.Ю. Норман. –М., 2006.
10. Пращерук, Н.В. «Детективизация современной прозы»: к вопросу об онтологии процесса / Н.В. Пращерук // Культ-товары: Феномен массовой литературы в современной России. – СПб., 2009. – С. 181 – 186.
11. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест / отв. ред. Е.А. Земская. – М., 1983.
12. Русский язык конца ХХ столетия (1985 – 1995): [сб. науч. трудов / Институт русского языка РАН]. – М., 2000.
13. Третьякова, И.Ю. Окказиональная фразеология / И.Ю. Третьякова. – Кострома, 2011.
14. Тульчинский, Г.Л. Массовая литература в современном обществе: эволюция жанра – к персонологичному фэнтези / Г.Л. Тульчинский // Культтовары: Феномен массовой литературы в современной России. – СПб., 2009. –С. 50 – 57.
15. Химик, В.В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен / В.В. Химик. – СПб., 2000.
16. Черняк, М.А. Феномен массовой литературы / М.А. Черняк. – СПб., 2005.
2. Белова, В.М. Дискурсивные слова в мемуарах монтажного типа: семантика, функции, прагматика: автореф. дис. … канд. филол. наук / В.М. Белова. – Вологда, 2011.
3. Гридина, Т.А. Языковая игра как лингвокреативная деятельность / Т.А. Гридина // Язык. Система. Личность. Языковая игра как вид лингвокреативной деятельности. Формирование языковой личности в онтогенезе. – Екате- ринбург, 2002. – С. 26 – 27.
4. Ильясова, С.В. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы / С.В. Ильясова, Л.П. Амири. – М., 2009.
5. Костомаров, В.Г. Старые мехи и молодое вино: Из наблюдений над русским словоупотреблением конца XX века / В.Г. Костомаров, Н.Д. Бурвикова. – СПб., 2001.
6. Культтовары: Феномен массовой литературы в современной России: сб науч. статей / сост. И.Л. Савкина, М.А. Черняк. – СПб., 2009.
7. Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / [под ред. Л.Ю. Иванова и др.]. – М., 2003.
8. Нещименко, Г.И. Динамика речевого стандарта современной публичной вербальной коммуникации: пробле- мы, тенденции развития / Г.И. Нещименко // Вопросы языкознания. – 2001. – № 1. – С. 98 – 132.
9. Норман, Б.Ю. Игра на гранях языка / Б.Ю. Норман. –М., 2006.
10. Пращерук, Н.В. «Детективизация современной прозы»: к вопросу об онтологии процесса / Н.В. Пращерук // Культ-товары: Феномен массовой литературы в современной России. – СПб., 2009. – С. 181 – 186.
11. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест / отв. ред. Е.А. Земская. – М., 1983.
12. Русский язык конца ХХ столетия (1985 – 1995): [сб. науч. трудов / Институт русского языка РАН]. – М., 2000.
13. Третьякова, И.Ю. Окказиональная фразеология / И.Ю. Третьякова. – Кострома, 2011.
14. Тульчинский, Г.Л. Массовая литература в современном обществе: эволюция жанра – к персонологичному фэнтези / Г.Л. Тульчинский // Культтовары: Феномен массовой литературы в современной России. – СПб., 2009. –С. 50 – 57.
15. Химик, В.В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен / В.В. Химик. – СПб., 2000.
16. Черняк, М.А. Феномен массовой литературы / М.А. Черняк. – СПб., 2005.
Ключевые слова:
Массовая литература, языковая игра, фразеологизм, трансформация
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.