Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
Полный текст:
В статье рассматриваются особенности русского языка конца XVIII в., отраженные в мемуарах Е.П. Яньковой: речевой этикет и светский жаргон, новые лексико-фразеологические явления, этнографизмы и просторечие, специфические грамматические формы и варианты слов. Фрагменты, иллюстрирующие оценки «бабушкой» прошлых и новых языковых явлений, позволяют фиксировать время новаций, их семантические и стилистические оттенки, сферу употребления.
1. Даль, В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. / В. Даль. – М., 1980. – T. 1 – 4.
2. Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово. – Л., 1989.
3. Словарь Академии Российской. – СПб., 1789 – 1794. Репринтное издание. – СПб., 2001. – Ч. 1 – 6.
4. Словарь 1847 г.: Словарь церковнославянского и русского языка / сост. вторым отделением Императорской Академии Наук. Репринтное издание. – СПб., 2001. – Кн. 1-2.
5. Словарь русского языка ХVIII века. – Л., 1984. (издание продолжается). – Вып. 1.
6. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка / М. Фасмер. – М., 1986 – 1987.
7. Химик, В.В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи / В.В. Химик. – СПб., 2004.
2. Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово. – Л., 1989.
3. Словарь Академии Российской. – СПб., 1789 – 1794. Репринтное издание. – СПб., 2001. – Ч. 1 – 6.
4. Словарь 1847 г.: Словарь церковнославянского и русского языка / сост. вторым отделением Императорской Академии Наук. Репринтное издание. – СПб., 2001. – Кн. 1-2.
5. Словарь русского языка ХVIII века. – Л., 1984. (издание продолжается). – Вып. 1.
6. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка / М. Фасмер. – М., 1986 – 1987.
7. Химик, В.В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи / В.В. Химик. – СПб., 2004.
Ключевые слова:
Русский язык конца XVIII – начала XIX вв., речевой этикет, светский жаргон, лексико-фразеологические новации, просторечие, языковая рефлексия
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.