Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
DOI:
Полный текст:
Рассматриваются креативные способы передачи информации в современном креолизованном медиатексте. Особое внимание уделяется газетным текстам, так как в последние двадцать лет в связи с поворотом к визуальности и мультимедийности работники периодической прессы, с одной стороны, вынуждены искать все новые и новые пути завоевания целевой аудитории, чтобы вновь появляющиеся интернет-издания, интернет-ресурсы и многочисленные электронные средства информации не лишили их своего читателя, а с другой стороны, бурное развитие средств визуализации и инфографики позволяет традиционным печатным изданиям конкурировать на высоком уровне на рынке средств массовой информации.
Байгарина Г. П. Формирование медийной грамотности: медиатексты в учебном процессе // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с международным участием. М.: МАКС Пресс, 2018. С. 58–60.
Быкова Е. В. Модульный текст в массовой коммуникации: закономерности речевой организации: дис. ... д-ра филол. наук. СПб.: [б. и.], 2012. 316 с.
Володина М. Н. Медийная культура: pro et contra (с позиции отечественных и зарубежных исследователей) // Политическая лингвистика. 2018. № 1 (67). С. 10–18.
Гришаева Л. И. Членение информационного потока в медиапространстве и синтаксические механизмы вербализации сведений о мире (на примере медиатекстов канала “EURONEWS” // Политическая лингвистика. 2018. № 1 (67). С. 19–32.
Демьянков В. З. О социокогнитивных аспектах создания и восприятия сообщений в СМИ // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с между-народным участием. М.: МАКС Пресс, 2018. С. 68.
Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Издательство Московского университета, 2008. С. 95–106.
Лоуч Кэн. Календарь. 17 июня 2016 г. М.: Культура. URL: http:// tvkultura.ru/ arti-cle/show/ article_id/152827/brand_id/31740/type_id/2/ (дата обращения: 08.02.2018).
Мельник Г. С., Тепляшина А. Н. Основы творческой деятельности журналиста. СПб.: Питер, 2004. 137 с.
Музыкант В. Л. Реклама и PR-технологии в бизнесе, коммерции, политике. М.: Арма-да-пресс, 2002. 688 с.
Никитин В. А. Разновидности «журналистского текста»: пути оптимизации передачи информации // Вторая реальность. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 1999. C. 10–76.
Остапчук В. В., Возжаев С. Н., Возжаева Е. И. «Достижения». Подготовка актива молодежного общественного объединения. М.: РСМ, 2004. 206 с.
Петренко В. Ф., Исакова М. А. Воздействие СМИ на массовое сознание // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с международным участием. М.: МАКС Пресс, 2018. С. 10–12.
Сведения о методах коммутации информационных потоков. Харьков: Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет. URL: /preview/ ¬5352729/ (дата обращения: 30.09.2018).
Чейф У. Л. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топик и точка зрения // Новое в зарубежной лингвистике. Современные синтаксические теории в американской лингвистике. М.: Прогресс, 1982. Вып. 11. С. 277–316.
Чернявская Е. С. Особенности членения речевого потока в радиорекламе // Вестник Волгоградского государственного университета. Языкознание. 2013. № 1 (17). С. 46–50.
Benjamin W., Tiedemann Hg. v. R., Schwappenhaußer H. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit // Gesammelte Schriften. Frankfurt/M.: Unseld Verlag, 1955. S. 366–405.
Brecht B. Der Dreigroschenprozess. Ein soziologisches Experiment // Gesammelte Werke: in 20 Bänden. Frankfurt/M., 1967. Bd. 18. S. 156.
Coleman A. D. Documentary, Photojournalism and Press Photography Now. Depth of Field: Essays on Photography, Mass Media, and Lens Culture. Albuquerque, NM.: University of New Mexico Press, 1998. 309 p.
Häusermann Jürg. Journalistisches Texten 3., überarbeitete Auflage. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft mbH, 2011. 261 S.
Häusermann Jürg. Medienkompetenz aus philologischer Sicht // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с международным участием. М.: МАКСПресс, 2018. С. 33–34.
La Roche Walter von (Hg). Einführung in den praktischen Journalismus. München: List, 1985. 327 s.
Tomlin R. On the interaction of syntactic subject, thematic information and agent in English // Journal of pragmatics, 1983. Vol. 7. P. 411–432.
Tomlin R. S. Linguistic reflections of cognitive events // Coherence and grounding in discourse: Outcome of a Symposium. Ph.: Benjamins, 1987. P. 455–479.
Быкова Е. В. Модульный текст в массовой коммуникации: закономерности речевой организации: дис. ... д-ра филол. наук. СПб.: [б. и.], 2012. 316 с.
Володина М. Н. Медийная культура: pro et contra (с позиции отечественных и зарубежных исследователей) // Политическая лингвистика. 2018. № 1 (67). С. 10–18.
Гришаева Л. И. Членение информационного потока в медиапространстве и синтаксические механизмы вербализации сведений о мире (на примере медиатекстов канала “EURONEWS” // Политическая лингвистика. 2018. № 1 (67). С. 19–32.
Демьянков В. З. О социокогнитивных аспектах создания и восприятия сообщений в СМИ // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с между-народным участием. М.: МАКС Пресс, 2018. С. 68.
Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Издательство Московского университета, 2008. С. 95–106.
Лоуч Кэн. Календарь. 17 июня 2016 г. М.: Культура. URL: http:// tvkultura.ru/ arti-cle/show/ article_id/152827/brand_id/31740/type_id/2/ (дата обращения: 08.02.2018).
Мельник Г. С., Тепляшина А. Н. Основы творческой деятельности журналиста. СПб.: Питер, 2004. 137 с.
Музыкант В. Л. Реклама и PR-технологии в бизнесе, коммерции, политике. М.: Арма-да-пресс, 2002. 688 с.
Никитин В. А. Разновидности «журналистского текста»: пути оптимизации передачи информации // Вторая реальность. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 1999. C. 10–76.
Остапчук В. В., Возжаев С. Н., Возжаева Е. И. «Достижения». Подготовка актива молодежного общественного объединения. М.: РСМ, 2004. 206 с.
Петренко В. Ф., Исакова М. А. Воздействие СМИ на массовое сознание // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с международным участием. М.: МАКС Пресс, 2018. С. 10–12.
Сведения о методах коммутации информационных потоков. Харьков: Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет. URL: /preview/ ¬5352729/ (дата обращения: 30.09.2018).
Чейф У. Л. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топик и точка зрения // Новое в зарубежной лингвистике. Современные синтаксические теории в американской лингвистике. М.: Прогресс, 1982. Вып. 11. С. 277–316.
Чернявская Е. С. Особенности членения речевого потока в радиорекламе // Вестник Волгоградского государственного университета. Языкознание. 2013. № 1 (17). С. 46–50.
Benjamin W., Tiedemann Hg. v. R., Schwappenhaußer H. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit // Gesammelte Schriften. Frankfurt/M.: Unseld Verlag, 1955. S. 366–405.
Brecht B. Der Dreigroschenprozess. Ein soziologisches Experiment // Gesammelte Werke: in 20 Bänden. Frankfurt/M., 1967. Bd. 18. S. 156.
Coleman A. D. Documentary, Photojournalism and Press Photography Now. Depth of Field: Essays on Photography, Mass Media, and Lens Culture. Albuquerque, NM.: University of New Mexico Press, 1998. 309 p.
Häusermann Jürg. Journalistisches Texten 3., überarbeitete Auflage. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft mbH, 2011. 261 S.
Häusermann Jürg. Medienkompetenz aus philologischer Sicht // Молодежь и язык СМИ: тезисы выступлений на заседаниях Круглого стола с международным участием. М.: МАКСПресс, 2018. С. 33–34.
La Roche Walter von (Hg). Einführung in den praktischen Journalismus. München: List, 1985. 327 s.
Tomlin R. On the interaction of syntactic subject, thematic information and agent in English // Journal of pragmatics, 1983. Vol. 7. P. 411–432.
Tomlin R. S. Linguistic reflections of cognitive events // Coherence and grounding in discourse: Outcome of a Symposium. Ph.: Benjamins, 1987. P. 455–479.
Ключевые слова:
креолизованный медиатекст, заголовочный комплекс, визуальность, вербальность
Для цитирования:
Ленкова Т. А. Креативные технологии членения информационного потока в заголовочном комплексе креолизованного медиатекста (на материале журнала „Der Spiegel“) // Вестник Череповецкого государственного университета. 2019. № 2 (89). С. 161–172. DOI: 10.23859/1994-0637-2019-2-89-16
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.