Статья

Авторы:
Мартьянова И. А.
Полный текст:
В статье рассматривается композиционно-синтаксическая трансформация романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина» в процессе сценарной интерпретации (киносценарии А. Зархи, В. Катаняна и С. Соловьева).
Мартьянова Ирина Анатольевна
Доктор филологических наук, профессор
https://orcid.org/0000-0003-3526-317x
irine.pismo@gmail.com
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена (д. 48, Набережная Мойки, 191186 СанктПетербург, Россия)
Аннинский,  Л.  А.  Лев  Толстой  и  кинематограф  / Л. А. Аннинский. – М., 1980.
Быков, Д. О британском фильме «Анна Каренина», показывающем, до какой степени Россия и русские всем надоели / Д. Быков. – URL: www.openspace.ru/ article/ 787
Ильенко, С. Г. Коммуникативно-структурный синтаксис  современного  русского  языка  /  С.  Г.  Ильенко.  – СПб., 2009.
Лотман, Ю. М. Семиотика кино и проблемы кино- эстетики / Ю. М. Лотман. – Таллин, 1973.
Ляпон, М. В. Смысловая структура сложного предложения и текст: К типологии внутритекстовых отноше- ний / М. В. Ляпон. – М., 1986.
Мартьянова, И. А. Кинематограф русского текста /И. А. Мартьянова. – СПб., 2011.
Набоков,  В.  В.  Лекции  по  русской  литературе  / В. В. Набоков. – М., 1996.
Соловьев, С. А. «Анна Каренина» – фильм Сергея Соловьева [киносценарий по роману  Л.  Н.  Толстого]  / С. А. Соловьев. – М., 2009.
Фелдман, Дж. Динамика фильма / Дж. Фелдман, Г. Фелдман. – М., 1959.
Шукшин, В. М. Нравственность есть правда / В. М. Шукшин. – М., 1979.

Ключевые слова:
киносценарий, интерпретация, трансформация, композиционно-синтаксическая организация, текст

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.