Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
Полный текст:
В статье представлен обзор теоретических проблем и принципов описания диалектной языковой личности. Анализируется опыт ее изучения в различных диалектологических центрах России, рассматривается галерея речевых портретов сельских жителей Русского Севера, опубликованная в серии изданий «Народная речь Вологодского края», комментируется лингвоперсонологический потенциал источников различной жанровой и стилистической принадлежности.
Альмухамедова, З. М. Из наблюдений над речью Лыковых старожилов на реке Абакан / [З. М. Альмухамедова и др.] // Фонетика и письмо. – Устинов, 1986. – С. 103–115.
Богин, Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов // автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Г. И. Богин. – Л., 1984.
Вологодское словечко: Школьный словарь диалектной лексики: Учебное пособие по русской диалектологии. – Вологда, 2011.
Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачев // Филологические науки. – 2001. – №1. – С. 64–81.
Гольдин, В. Е. Теоретические проблемы коммуни- кативной диалектологии: автореф. дис. … д-ра филол. наук/ В. Е. Гольдин. – Саратов, 1997.
Гынгазова, Л. Г. Жанр оценки в языке личности / Л. Г. Гынгазова // Проблемы лексикографии, мотивологии, дериватологии. – Томск, 1998. – С. 40–49.
Демешкина, Т. А. Жанровая типология диалектного высказывания (на материале языка личности) / Т. А. Демешкина // Явление вариативности в языке. – Кемерово, 1994. – С. 67–69.
Демидова, К. И. Диалектная языковая картина мира и особенности ее репрезентации в частных диалектных системах (на материале русских говоров Урала) / К. И. Демидова // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. – СПб., 2008. – С. 68–76.
Ерофеева, Т. И. «Речевой портрет» говорящего / Т. И. Ерофеева // Языковой облик уральского города. – Свердловск, 1990. – С. 90–103.
Захарова, К. Ф. Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров / [К. Ф. Захарова и др.]; отв. ред. – В. Г. Орлова. – М., 1970.
Золотые россыпи: словарь устойчивых оборотов речи в вологодских народных говорах. Вологда, 2014.
Иванцова, Е. В. Антрополингвистика в Томской лингвистической школе / Е. В. Иванцова // Образ человека и человеческий фактор в языке: словарь, грамматика, текст. – Екатеринбург, 2004. – С. 36–38.
Иванцова, Е. В. Идиодиалектный словарь сравнений сибирского старожила / Е. В. Иванцова. – Томск, 2005.
Иванцова, Е. В. Феномен диалектной языковой личности: дис. … д-ра филол. наук / Е. В. Иванцова. – Томск, 2002.
Ильина, Е. Н. Народная речь Вологодского края: говоры Кирилловского района: Монография / [Е. Н. Ильина и др.]. – Вологда, 2014.
Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. – М., 2010.
Китайгородская, М. В. Русский речевой портрет: Фонохрестоматия / М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. – М., 1995.
Королева, Е. Е. Диалектный словарь одной семьи (Пыталовский район Псковской области) / Е. Е. Королева. – Daugavpils: Saule, 2000. – Ч. К. Ф. Захарова К. Ф. Захаро- ва К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова 1–2.
Крапивец, Е. А. Ценностная картина мира диалект- ной личности (на материале экспрессивных лексических единиц) / Е. А. Крапивец // Язык. Человек. Картина мира: Материалы Всероссийской научной конф. – Омск, 2000. – Ч. 1. – С. 114–118.
Лютикова, В. Д. Языковая личность: Идиолект и диалект: дис. ... д-ра филол. наук / В. Д. Лютикова. – Екатеринбург, 2000.
Макарова, Е. Н. Н. О. Неспанова как языковая личность: выпускная квалификационная работа / Е. Н. Макарова. – Вологда, 2003.
Малышева, В. А. Общее и индивидуальное в речи носителя диалекта / В. А. Малышева, Ф. Л. Скитова // Материалы междунар. съезда русистов в Красноярске (1–4 октября 1997 г.). – Красноярск, 1997. – Т. 1. – С. 138–140.
Маркелов, B. C. Письма Агафьи Лыковой / В. С. Маркелов // Русская речь. – 2000. – № 3. –С. 65–73.
Мартынова, С. Э. Народно-поэтический стиль диалекта: дис. ... канд. филол. наук / С. Э. Мартынова. –Томск, 1992.
Народная речь Вологодского края: материалы по русской диалектологии / [сост. Е. Н. Ильина и др.]. – Во- логда, 2012.
Нефедова, Е. А. Экспрессивный словарь языковой личности / Е. А. Нефедова. – М., 2001.
Пауфошима, Р. Ф. Житель современной деревни как языковая личность / Р. Ф. Пауфошима // Язык и личность. – М., 1989. – С. 41–48.
Раппопорт, И. А. Языковая личность: проблемы изучения и формирования / [И. А. Раппопорт и др.] // Вопросы лингводидактики. – Таллинн, 1990. – С. 54–90.
Слесарева, Г. П. Звуковой портрет Агафьи Лыковой / Г. П. Слесарева // Материалы Междунар. съезда русистов в Красноярске (1–4 октября 1997 г. ). – Красноярск, 1997. – Т. 1. – С. 173–174.
Словарь вологодских говоров / сост. Е. П. Андреева, Г. А. Дружинина, Л. Ю. Зорина и др. ; гл. ред. Л. Ю. Зорина, Т. Г. Паникаровская. Вып. 1 – 12. – Вологда, 1983 – 2008.
Тимофеев, В. П. Диалектный словарь личности / В. П. Тимофеев. – Шадринск, 1971.
Толстова, Г. А. Словарь языка старообрядки Агафьи Лыковой / Г. А. Толстова Красноярск, 2004.
Толстова, Г. А. Старообрядческая конфессиональная лексика в письменной речи Агафьи Лыковой: дис. …канд. филол. наук / Г. А. Толстова. – Красноярск, 2007.
Трубинский, В. И. Русская диалектология: Говорит бабушка Марфа, а мы комментируем: Учеб. пособие / В. И. Трубинский. – СПб.; М., 2004.
Чайкина, Ю. И. История лексики Вологодской земли (Белозерье и Заволочье) / Ю. И. Чайкина. – Вологда, 2005.
Черняева, М. И. Мультилингвизм народной речи: из опыта диалектологической работы в Кичменгско– Городецком р-не Вологодской области / М. И. Черняева // Лингвистика смотрит в будущее. Вып. 3. – Вологда, 2013. – С. 49–54.
Шаброва, Е. Н. Диалектологическая практика как коммуникативный процесс / Е. Н. Шаброва, И. В. Смирнова // Русское слово вчера и сегодня. – Архангельск, 2005. –С. 209–212.
Шавардынина, М. А. Речевой портрет старшего родственника: бакалаврская работа / М. А. Шавардынина.– Вологда, 2013.
Богин, Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов // автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Г. И. Богин. – Л., 1984.
Вологодское словечко: Школьный словарь диалектной лексики: Учебное пособие по русской диалектологии. – Вологда, 2011.
Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачев // Филологические науки. – 2001. – №1. – С. 64–81.
Гольдин, В. Е. Теоретические проблемы коммуни- кативной диалектологии: автореф. дис. … д-ра филол. наук/ В. Е. Гольдин. – Саратов, 1997.
Гынгазова, Л. Г. Жанр оценки в языке личности / Л. Г. Гынгазова // Проблемы лексикографии, мотивологии, дериватологии. – Томск, 1998. – С. 40–49.
Демешкина, Т. А. Жанровая типология диалектного высказывания (на материале языка личности) / Т. А. Демешкина // Явление вариативности в языке. – Кемерово, 1994. – С. 67–69.
Демидова, К. И. Диалектная языковая картина мира и особенности ее репрезентации в частных диалектных системах (на материале русских говоров Урала) / К. И. Демидова // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. – СПб., 2008. – С. 68–76.
Ерофеева, Т. И. «Речевой портрет» говорящего / Т. И. Ерофеева // Языковой облик уральского города. – Свердловск, 1990. – С. 90–103.
Захарова, К. Ф. Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров / [К. Ф. Захарова и др.]; отв. ред. – В. Г. Орлова. – М., 1970.
Золотые россыпи: словарь устойчивых оборотов речи в вологодских народных говорах. Вологда, 2014.
Иванцова, Е. В. Антрополингвистика в Томской лингвистической школе / Е. В. Иванцова // Образ человека и человеческий фактор в языке: словарь, грамматика, текст. – Екатеринбург, 2004. – С. 36–38.
Иванцова, Е. В. Идиодиалектный словарь сравнений сибирского старожила / Е. В. Иванцова. – Томск, 2005.
Иванцова, Е. В. Феномен диалектной языковой личности: дис. … д-ра филол. наук / Е. В. Иванцова. – Томск, 2002.
Ильина, Е. Н. Народная речь Вологодского края: говоры Кирилловского района: Монография / [Е. Н. Ильина и др.]. – Вологда, 2014.
Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. – М., 2010.
Китайгородская, М. В. Русский речевой портрет: Фонохрестоматия / М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. – М., 1995.
Королева, Е. Е. Диалектный словарь одной семьи (Пыталовский район Псковской области) / Е. Е. Королева. – Daugavpils: Saule, 2000. – Ч. К. Ф. Захарова К. Ф. Захаро- ва К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова К. Ф. Захарова 1–2.
Крапивец, Е. А. Ценностная картина мира диалект- ной личности (на материале экспрессивных лексических единиц) / Е. А. Крапивец // Язык. Человек. Картина мира: Материалы Всероссийской научной конф. – Омск, 2000. – Ч. 1. – С. 114–118.
Лютикова, В. Д. Языковая личность: Идиолект и диалект: дис. ... д-ра филол. наук / В. Д. Лютикова. – Екатеринбург, 2000.
Макарова, Е. Н. Н. О. Неспанова как языковая личность: выпускная квалификационная работа / Е. Н. Макарова. – Вологда, 2003.
Малышева, В. А. Общее и индивидуальное в речи носителя диалекта / В. А. Малышева, Ф. Л. Скитова // Материалы междунар. съезда русистов в Красноярске (1–4 октября 1997 г.). – Красноярск, 1997. – Т. 1. – С. 138–140.
Маркелов, B. C. Письма Агафьи Лыковой / В. С. Маркелов // Русская речь. – 2000. – № 3. –С. 65–73.
Мартынова, С. Э. Народно-поэтический стиль диалекта: дис. ... канд. филол. наук / С. Э. Мартынова. –Томск, 1992.
Народная речь Вологодского края: материалы по русской диалектологии / [сост. Е. Н. Ильина и др.]. – Во- логда, 2012.
Нефедова, Е. А. Экспрессивный словарь языковой личности / Е. А. Нефедова. – М., 2001.
Пауфошима, Р. Ф. Житель современной деревни как языковая личность / Р. Ф. Пауфошима // Язык и личность. – М., 1989. – С. 41–48.
Раппопорт, И. А. Языковая личность: проблемы изучения и формирования / [И. А. Раппопорт и др.] // Вопросы лингводидактики. – Таллинн, 1990. – С. 54–90.
Слесарева, Г. П. Звуковой портрет Агафьи Лыковой / Г. П. Слесарева // Материалы Междунар. съезда русистов в Красноярске (1–4 октября 1997 г. ). – Красноярск, 1997. – Т. 1. – С. 173–174.
Словарь вологодских говоров / сост. Е. П. Андреева, Г. А. Дружинина, Л. Ю. Зорина и др. ; гл. ред. Л. Ю. Зорина, Т. Г. Паникаровская. Вып. 1 – 12. – Вологда, 1983 – 2008.
Тимофеев, В. П. Диалектный словарь личности / В. П. Тимофеев. – Шадринск, 1971.
Толстова, Г. А. Словарь языка старообрядки Агафьи Лыковой / Г. А. Толстова Красноярск, 2004.
Толстова, Г. А. Старообрядческая конфессиональная лексика в письменной речи Агафьи Лыковой: дис. …канд. филол. наук / Г. А. Толстова. – Красноярск, 2007.
Трубинский, В. И. Русская диалектология: Говорит бабушка Марфа, а мы комментируем: Учеб. пособие / В. И. Трубинский. – СПб.; М., 2004.
Чайкина, Ю. И. История лексики Вологодской земли (Белозерье и Заволочье) / Ю. И. Чайкина. – Вологда, 2005.
Черняева, М. И. Мультилингвизм народной речи: из опыта диалектологической работы в Кичменгско– Городецком р-не Вологодской области / М. И. Черняева // Лингвистика смотрит в будущее. Вып. 3. – Вологда, 2013. – С. 49–54.
Шаброва, Е. Н. Диалектологическая практика как коммуникативный процесс / Е. Н. Шаброва, И. В. Смирнова // Русское слово вчера и сегодня. – Архангельск, 2005. –С. 209–212.
Шавардынина, М. А. Речевой портрет старшего родственника: бакалаврская работа / М. А. Шавардынина.– Вологда, 2013.
Ключевые слова:
диалектология, языковая личность, вологодские говоры
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.