Статья
DOI:
Полный текст:
Статья посвящена исследованию диалога терциарной речи. Цель работы – выявление роли молчащего наблюдателя в образуемом им диалоге терциарной речи и влияния молчащего наблюдателя на вербальное и невербальное поведение коммуникантов. Присутствие молчащего наблюдателя фиксируется коммуникантами и воздействует на форму и содержание продуцируемого ими диалога. В статье исследуется новая модель диалога терциарной речи и роль молчащего наблюдателя в образуемой им коммуникативной триаде, а также взаимоотношения между всеми участниками диалога. Подобный альянс наблюдается только в диалоге терциарной речи.
Азнабаева Л. А. Принцип экспликации отношения в конвенциональном речевом поведении адресата. Филологические науки, 2002, № 3, с. 40–49. EDN: OJVQKO
Aznabaeva L. A. The principle of explication of the relationship in the conventional speech behavior of the addressee. Philological sciences, 2002, no. 3, pp. 40–49. (In Russ.) EDN: OJVQKO
Алефиренко Н. Ф. Дискурс как смыслопорождающая категория (дискурс и вторичное знакообразование). Язык. Текст. Дискурс: межвузовский научный альманах, вып. 3. Ставрополь: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2005, с. 5–13. EDN: RUNEGJ
Alefirenko N. F. Discourse as a meaning-generating category (discourse and secondary sign for-mation). Language. Text. Discourse: inter-university scientific almanac, issue 3. Stavropol: Piatigorskii gosudarstvennyi lingvisticheskii universitet, 2005, pp. 5–13. (In Russ.) EDN: RUNEGJ
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. Москва: Языки русской культуры, 1999. 896 с. EDN: YLAWAR
Arutiunova N. D. Language and the world of man. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 p. (In Russ.) EDN: YLAWAR
Бабаян В. Н. Молчащий наблюдатель как продуцент диалогического дискурса терциарной речи. Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки, 2023, № 2, с. 34–43. ; EDN: IGDVQX
Babaian V. N. A silent bystander as a tertiary dialogical discourse producer. Ivanovo State University Bulletin. Series: Humanities, 2023, no. 2, pp. 34–43. (In Russ.) ; EDN: IGDVQX
Бабаян В. Н. Различные подходы к определению понятия «дискурс» и его основные характеристики. Верхневолжский филологический вестник, 2017, № 1, с. 76–81. EDN: YKJWHH
Babaian V. N. Different approaches to «discourse» definition and its principal features. Verhnevolzhski Philological Bulletin, 2017, no. 1, pp. 76–81. (In Russ.) EDN: YKJWHH
Борботько В. Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики к лингвосинергетике. Москва, 2006. 286 с. EDN: VRQGDL
Borbot'ko V. G. Principles of discourse formation: from psycholinguistics to linguosynergetics. Moscow, 2006. 286 p. (In Russ.) EDN: VRQGDL
Бородулина М. К., Минина Н. М. Основы преподавания иностранных языков в языковом вузе. Москва: Высшая школа, 1968. 118 с.
Borodulina M. K., Minina N. M. Fundamentals of teaching foreign languages at language university. Moscow: Vysshaia shkola, 1968. 118 p. (In Russ.)
Григорян А. А., Маник С. А. Американский предвыборный медиадискурс: стратегии и лингвориторические особенности (на материале теледебатов Х. Клинтон и Д. Трампа 2016 года). Вестник Костромского государственного университета, 2017, № 1, т. 23, с. 204–208. EDN: YRJEVJ
Grigorian A. A., Manik S. A. American election media discourse: strategies, linguistic and rhetoric features (a case study of 2016 TV debates of Hillary Clinton and Donald Trump). Vestnik of Kostroma State University, 2017, no. 1, vol. 23, pp. 204–208. (In Russ.) EDN: YRJEVJ
Денисов К. М. Терминология когнитивной парадигмы англоязычного политического дискурса. Теория и практика иностранного языка в высшей школе, 2012, № 8, с. 9–16. EDN: PATOPL
Denisov K. M. The cognitive paradigm of English political discourse. Theory and practice of foreign language in higher education, 2012, no. 8, pp. 9–16. (In Russ.) EDN: PATOPL
Карасик В. И. Язык социального статуса. Москва: Гнозис, 2002. 333 с.
Karasik V. I. Language of social status. Moscow: Gnozis, 2002. 333 p. (In Russ.)
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Москва: Гнозис, 2004. 390 с.
Karasik V. I. Language circle: personality, concepts, discourse. Moscow: Gnosis, 2004. 390 p. (In Russ.)
Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса. Вступительная статья. Дейк. Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. Москва: Прогресс, 1989, с. 5–11.
Karaulov Iu. N., Petrov V. V. From text grammar to cognitive discourse theory. Introductory article. Dijk. T. A. van. Language. Cognition. Communication. Moscow: Progress, 1989, pp. 5–11. (In Russ.)
Купцов А. Е. Дискурсивные частицы в художественном тексте: коммуникативно-прагматический и лингвокультурный аспекты. Ярославль: Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского, 2022. 183 с.
Kuptsov A. E. Discursive particles in a literary text: communicative-pragmatic and linguocultural aspects. Iaroslavl': Yaroslavskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet im. K. D. Ushinskogo, 2022. 183 p. (In Russ.)
Купцов А. Е., Бабаян В. Н. Лингвопрагматические особенности высказываний-реплик англоязычного диалогического художественного дискурса. Верхневолжский филологический вестник, 2023, № 2 (33), с. 142–151. ; EDN: RRULEC
Kuptsov A. E., Babaian V. N. Linguopragmatic features of utterances in dialogical fictional discourse in the English language. Verhnevolzhski Philological Bulletin, 2023, no. 2 (33), pp. 142–151. (In Russ.) ; EDN: RRULEC
Мельникова К. А., Тюкина Л. А. Различные типы дискурса в современном языкознании. Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2022. 160 с. EDN: GNQJQV
Mel'nikova K. A., Tiukina L. A. Various types of discourse in modern linguistics. Iaroslavl': Iaroslavskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet, 2022. 160 p. (In Russ.)
Степанов Ю. С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принцип причинности. Язык и наука конца 20 века. Москва: Институт языкознания Российской академии наук, 1995, с. 35–73.
Stepanov Iu. S. Alternative world, discourse, fact and principle of causality. Language and sci-ence of the end of the 20th century. Moscow: Institut Iazykoznaniia RAN, 1995, pp. 35–73. (In Russ.)
Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Кварта, 2001. 252 с. EDN: QXOQUP
Sternin I. A. Introduction to speech influence. Voronezh: Kvarta, 2001. 252 p. (In Russ.) EDN: QXOQUP
Тюкина Л. А. Лингвопрагматика юмора. Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2023. 276 с.
Tiukina L. A. Linguopragmatics of humor. Iaroslavl': Iaroslavskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet, 2023. 276 p. (In Russ.)
Фещенко В. В. Художественный дискурс: к определению термина в перспективе лингвоэс-тетики. Новый филологический вестник, 2021, № 1, с. 16–35. ; EDN: ICMSSH
Feshchenko V. V. Fictional discourse: towards the definition of the term in the perspective of linguoesthetics. The New Philological Bulletin, 2021, no. 1, pp. 16–35. (In Russ.) ; EDN: ICMSSH
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Москва: Гнозис, 2004. 326 с. EDN: QODCTF
Sheigal E. I. Semiotics of political discourse. Moscow: Gnozis, 2004. 326 p. (In Russ.) EDN: QODCTF
Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. 499 p.
Dijk T. A. van. Text and Context: Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London; New York, 1977. 261 p.
Franke W. Taxonomie der Dialogtypen: eine Skitzze. Dialoganalyse. Referate der 1. Arbeitsta-gung. Munster, 1986, pp. 86–101.
Leech G. N. Principles of Pragmatics. London: Rouledge, 1983. 264 p.
Schiffrin D. Approaches to Discourse. Oxford, 1994. 470 p.
Snow P. C. Death Under Sail. London: William Heinemann Ltd., 1971. 255 p.
Aznabaeva L. A. The principle of explication of the relationship in the conventional speech behavior of the addressee. Philological sciences, 2002, no. 3, pp. 40–49. (In Russ.) EDN: OJVQKO
Алефиренко Н. Ф. Дискурс как смыслопорождающая категория (дискурс и вторичное знакообразование). Язык. Текст. Дискурс: межвузовский научный альманах, вып. 3. Ставрополь: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2005, с. 5–13. EDN: RUNEGJ
Alefirenko N. F. Discourse as a meaning-generating category (discourse and secondary sign for-mation). Language. Text. Discourse: inter-university scientific almanac, issue 3. Stavropol: Piatigorskii gosudarstvennyi lingvisticheskii universitet, 2005, pp. 5–13. (In Russ.) EDN: RUNEGJ
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. Москва: Языки русской культуры, 1999. 896 с. EDN: YLAWAR
Arutiunova N. D. Language and the world of man. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 p. (In Russ.) EDN: YLAWAR
Бабаян В. Н. Молчащий наблюдатель как продуцент диалогического дискурса терциарной речи. Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки, 2023, № 2, с. 34–43. ; EDN: IGDVQX
Babaian V. N. A silent bystander as a tertiary dialogical discourse producer. Ivanovo State University Bulletin. Series: Humanities, 2023, no. 2, pp. 34–43. (In Russ.) ; EDN: IGDVQX
Бабаян В. Н. Различные подходы к определению понятия «дискурс» и его основные характеристики. Верхневолжский филологический вестник, 2017, № 1, с. 76–81. EDN: YKJWHH
Babaian V. N. Different approaches to «discourse» definition and its principal features. Verhnevolzhski Philological Bulletin, 2017, no. 1, pp. 76–81. (In Russ.) EDN: YKJWHH
Борботько В. Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики к лингвосинергетике. Москва, 2006. 286 с. EDN: VRQGDL
Borbot'ko V. G. Principles of discourse formation: from psycholinguistics to linguosynergetics. Moscow, 2006. 286 p. (In Russ.) EDN: VRQGDL
Бородулина М. К., Минина Н. М. Основы преподавания иностранных языков в языковом вузе. Москва: Высшая школа, 1968. 118 с.
Borodulina M. K., Minina N. M. Fundamentals of teaching foreign languages at language university. Moscow: Vysshaia shkola, 1968. 118 p. (In Russ.)
Григорян А. А., Маник С. А. Американский предвыборный медиадискурс: стратегии и лингвориторические особенности (на материале теледебатов Х. Клинтон и Д. Трампа 2016 года). Вестник Костромского государственного университета, 2017, № 1, т. 23, с. 204–208. EDN: YRJEVJ
Grigorian A. A., Manik S. A. American election media discourse: strategies, linguistic and rhetoric features (a case study of 2016 TV debates of Hillary Clinton and Donald Trump). Vestnik of Kostroma State University, 2017, no. 1, vol. 23, pp. 204–208. (In Russ.) EDN: YRJEVJ
Денисов К. М. Терминология когнитивной парадигмы англоязычного политического дискурса. Теория и практика иностранного языка в высшей школе, 2012, № 8, с. 9–16. EDN: PATOPL
Denisov K. M. The cognitive paradigm of English political discourse. Theory and practice of foreign language in higher education, 2012, no. 8, pp. 9–16. (In Russ.) EDN: PATOPL
Карасик В. И. Язык социального статуса. Москва: Гнозис, 2002. 333 с.
Karasik V. I. Language of social status. Moscow: Gnozis, 2002. 333 p. (In Russ.)
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Москва: Гнозис, 2004. 390 с.
Karasik V. I. Language circle: personality, concepts, discourse. Moscow: Gnosis, 2004. 390 p. (In Russ.)
Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса. Вступительная статья. Дейк. Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. Москва: Прогресс, 1989, с. 5–11.
Karaulov Iu. N., Petrov V. V. From text grammar to cognitive discourse theory. Introductory article. Dijk. T. A. van. Language. Cognition. Communication. Moscow: Progress, 1989, pp. 5–11. (In Russ.)
Купцов А. Е. Дискурсивные частицы в художественном тексте: коммуникативно-прагматический и лингвокультурный аспекты. Ярославль: Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского, 2022. 183 с.
Kuptsov A. E. Discursive particles in a literary text: communicative-pragmatic and linguocultural aspects. Iaroslavl': Yaroslavskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet im. K. D. Ushinskogo, 2022. 183 p. (In Russ.)
Купцов А. Е., Бабаян В. Н. Лингвопрагматические особенности высказываний-реплик англоязычного диалогического художественного дискурса. Верхневолжский филологический вестник, 2023, № 2 (33), с. 142–151. ; EDN: RRULEC
Kuptsov A. E., Babaian V. N. Linguopragmatic features of utterances in dialogical fictional discourse in the English language. Verhnevolzhski Philological Bulletin, 2023, no. 2 (33), pp. 142–151. (In Russ.) ; EDN: RRULEC
Мельникова К. А., Тюкина Л. А. Различные типы дискурса в современном языкознании. Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2022. 160 с. EDN: GNQJQV
Mel'nikova K. A., Tiukina L. A. Various types of discourse in modern linguistics. Iaroslavl': Iaroslavskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet, 2022. 160 p. (In Russ.)
Степанов Ю. С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принцип причинности. Язык и наука конца 20 века. Москва: Институт языкознания Российской академии наук, 1995, с. 35–73.
Stepanov Iu. S. Alternative world, discourse, fact and principle of causality. Language and sci-ence of the end of the 20th century. Moscow: Institut Iazykoznaniia RAN, 1995, pp. 35–73. (In Russ.)
Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Кварта, 2001. 252 с. EDN: QXOQUP
Sternin I. A. Introduction to speech influence. Voronezh: Kvarta, 2001. 252 p. (In Russ.) EDN: QXOQUP
Тюкина Л. А. Лингвопрагматика юмора. Ярославль: Ярославский государственный технический университет, 2023. 276 с.
Tiukina L. A. Linguopragmatics of humor. Iaroslavl': Iaroslavskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet, 2023. 276 p. (In Russ.)
Фещенко В. В. Художественный дискурс: к определению термина в перспективе лингвоэс-тетики. Новый филологический вестник, 2021, № 1, с. 16–35. ; EDN: ICMSSH
Feshchenko V. V. Fictional discourse: towards the definition of the term in the perspective of linguoesthetics. The New Philological Bulletin, 2021, no. 1, pp. 16–35. (In Russ.) ; EDN: ICMSSH
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Москва: Гнозис, 2004. 326 с. EDN: QODCTF
Sheigal E. I. Semiotics of political discourse. Moscow: Gnozis, 2004. 326 p. (In Russ.) EDN: QODCTF
Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. 499 p.
Dijk T. A. van. Text and Context: Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London; New York, 1977. 261 p.
Franke W. Taxonomie der Dialogtypen: eine Skitzze. Dialoganalyse. Referate der 1. Arbeitsta-gung. Munster, 1986, pp. 86–101.
Leech G. N. Principles of Pragmatics. London: Rouledge, 1983. 264 p.
Schiffrin D. Approaches to Discourse. Oxford, 1994. 470 p.
Snow P. C. Death Under Sail. London: William Heinemann Ltd., 1971. 255 p.
Ключевые слова:
диалог, дискурс, диалогический дискурс, молчащий наблюдатель, коммуниканты, лингвопрагматические особенности, терциарная речь, альянс
Для цитирования:
Бабаян В. Н. Лингвопрагматический анализ англоязычного детективного диалогического дискурса терциарной речи с молчащим наблюдателем (на материале детективной повести Чарльза Сноу «Смерть под парусом»). Вестник Череповецкого государственного университета, 2026, № 2 (131), с. 31–45. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2026-2-131-3; EDN: EVJQWS
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.