Статья представляет собой обзор лингвистических работ исследователей вологодской научной школы, созданных в период ХХ – начала XXI века и посвященных изучению Белозерья как особой территории Вологодской области. В настоящее время территориально историческое Белозерье занимает пространство Кирилловского и Белозерского районов Вологодской области. По данным археологических источников, именно через эти земли проходили основные торговые пути, здесь шло расселение славян и финно-угорских племен, что обусловило появление разных диалектных явлений. Ассимиляция населения привела к изменениям языковых процессов. Лингвисты и историки языка последовательно анализировали материал, собранный на указанных территориях. Цель данной статьи – акцентировать внимание на основных направлениях исследований вологодских ученых, которые разрабатывались лингвистами на протяжении указанного периода. Отметим, что задача включения в обзор трудов по истории, археологии и культуре изучаемого региона изначально не рассматривалась. Несмотря на разноаспектность освещаемых проблем, сохраняется актуальность дальнейшего изучения говоров Кирилловского и Белозерского районов Вологодской области.
Автором предпринята попытка представить обзор разных исследовательских позиций и направлений анализа диалектного материала, а также дать краткую характеристику трудов. Сформулированы умозаключения об итогах длительной лингвистической работы ученых с памятниками письменности и живым диалектным материалом, отмечаются результаты коллективной и индивидуальной деятельности: появление словарей, сборников научных работ, диссертационных сочинений.

Аванесов Р. И. Очерки русской диалектологии. Москва: Учпедгиз, 1949. 341 с.
Андреева Е. П. и др. Народная речь Вологодского края: между прошлым и будущим. Во-логда: Легия, 2015. 256 с.
Андреева Е. П. Из истории названий рыболовецких орудий (на материале белозерских говоров) // История русского слова: проблемы номинации и семантики: межвузовский сборник научных трудов / под редакцией Л. Ю. Зориной. Вологда: ВГПИ, 1991. С. 112–119.
Андреева Е. П. Названия дорог в вологодских говорах: семантика, словообразовательные отношения // Русский язык в школе. 2018. Т. 79, № 7. С. 77–82.
Андреева Е. П. Образ дороги в языковом сознании диалектоносителя: по страницам «Словаря вологодских говоров» // Беловский сборник / под редакцией Г. В. Судакова. Вологда: ВолНЦ РАН, 2017. Вып. 3. С. 185–188.
Андреева Е. П. Образ севернорусской деревни, отраженный в иллюстративной части диалектного словаря // Пятые Моисеевские чтения: историко-культурный и лингвистический ландшафт региона: материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию Оренбургского государственного педагогического университета, 275-летию Оренбургской губернии и 285-летию образования Оренбургской комиссии (г. Оренбург, 03–04 ок-тября 2019 г.) / под редакцией П. А. Якимова. Оренбург: Оренбургская книга, 2019. С. 7–11.
Андреева Е. П. Слово жизнь и его семантические параллели в вологодских говорах // Языковые категории и единицы: синтагматический аспект: материалы XIII Международной научной конференции, посвященной 90-летию проф. А. Б. Копелиовича и 100-летию педагогического образования во Владимирской области (г. Владимир, 24–26 сентября 2019 г.) / под редакцией М. В. Пименова. Владимир: Транзит-ИКС, 2019. С. 44–50.
Андреева Е. П. Трансформация сакрального слова Бог и его производных в вологодских говорах // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Гуманитарные, общественные, педагогические науки. 2017. № 2 (5). С. 68–72.
Бувальцева М. Н. Говоры Белозерского района Вологодской области в современном состоянии и истории: дис. … канд. филол. наук. Москва: [б. и.], 1955. 325 с.
Волкова Н. А. и др. Народная речь Вологодского края: опыт мужского речевого портрета. Вологда; Череповец: ЧГУ, 2017. 231 с.
Воробьева Т. А., Тихомирова Н. П. Способы толкования значений в «Словаре западных говоров Вологодской области» // Вестник Череповецкого государственного университета. 2015. № 2 (63). С. 59–64.
Ганичева С. А. Глаголы-зоофоны «Словаря вологодских говоров» в контексте Лексического атласа русских народных говоров // Диалектная лексика 2013 / под редакцией С. А. Мызникова, О. Н. Крыловой, И. В. Баклановой. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2013. С. 89–93.
Ганичева С. А. Глаголы-зоофоны «Словаря вологодских говоров» как материал для работы над «Лексическим атласом русских народных говоров» // Образы национальной ментальности в текстах Русского Севера: материалы Всероссийской научной конференции (г. Вологда, 28–29 октября 2013 г.) / под редакцией Е. Н. Ильиной. Вологда: Легия, 2013. С. 13–17.
Ганичева С. А. Диалектная языковая личность: к вопросу о трансформации // Вестник Череповецкого государственного университета. 2016. № 5 (74). С. 60–64.
Ганичева С. А. и др. Народная речь Вологодского края: говоры Кирилловского района Вологодской области. Вологда: Легия, 2014. 160 с.
Ганичева С. А. Опыт речевого портрета уроженца Вологодской области // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Гуманитарные, общественные, педагогические науки. 2016. № 3 (3). С. 61–64.
Драчева Ю. Н. Явление лексикализации внутренней формы слова в современных вологодских говорах (на материале диалектных наречий со значением «много») // Слово и текст в культурном сознании эпохи / под редакцией Е. Н. Шабровой. Вологда: ВГПУ, 2009. Ч. 3. С. 122–130.
Драчева Ю. Н., Зубова Н. Н. Мультимедийный корпус диалектных текстов как основа изучения языковой личности жителя региона // Вестник Череповецкого государственного университета. 2015. № 5 (66). С. 47–50.
Драчева Ю. Н., Зубова Н. Н. Мультимедийный корпус «Жизненный круг» как основа изучения когнитивной составляющей диалектной языковой личности // Вестник Череповецкого государственного университета. 2015. № 6 (67). С. 58–61.
Задумина П. Н. Наименования сенокосных угодий в вологодских говорах // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2015. № 5. С. 83–86.
Задумина П. Н. Образ времени трудовой деятельности в диалектной языковой картине мира (на материале глагольной лексики Словаря вологодских говоров) // Современная русская лексикография / под редакцией С. А. Мызникова, О. Н. Крыловой. Санкт-Петербург: Наука, 2010. С. 72–76.
Задумина П. Н. Описание сенокоса в речи жителей Вологодского края // Казанская наука. 2013. № 6. С. 106–109.
Зеленин Д. К. Великорусские говоры с неорганическим и непереходным смягчением задненебных согласных, в связи с течениями позднейшей великорусской колонизации. Санкт-Петербург: Типография А. В. Орлова, 1913. 558 с.
Ильина Е. Н. и др. Языковая картина мира вологодского крестьянина: в 2 ч. Вологда: Во-ГУ, 2019.
Ильина Е. Н., Фишер Н. Л. Отражение временной координаты диалектной языковой картины мира в произведениях В. И. Белова и возможности ее репрезентации в текстах переводов на немецкий язык // Вестник Череповецкого государственного университета. 2020. № 6 (99). С. 106–116.
Касаткин Л. Л. Современная русская диалектная и литературная фонетика как источник для истории русского языка. Москва: Наука; Школа «Языки русской культуры», 1999. 528 с.
Михова Н. Г. Говоры Кирилловского района Вологодской области: фонетический аспект: дис. … канд. филол. наук. Череповец: [б. и.], 2006. 198 с.
Народная речь Вологодского края: материалы по русской диалектологии / под редакцией Е. Н. Ильиной. Вологда: Легия, 2012. 96 с.
Судаков Г. В. Вологодский крестьянин в зеркале родного говора // Русская речь. 2004. № 3. С. 84–92.
Тихомирова Н. П. К вопросу создания электронной базы данных «Словаря западных говоров Вологодской области» // Череповецкие научные чтения – 2013: материалы Всероссийской научно-практической конференции: в 4 ч. / под редакцией Н. П. Павловой. Череповец: ЧГУ, 2014. Ч. 1. Литературоведение, лингвистика, СМИ, история, философия, социология, политология. С. 138–140.
Чайкина Ю. И. Географические названия Вологодской области. Топонимический словарь. Архангельск; Вологда: Северо-Западное книжное издательство, 1988. 269 с.
Чайкина Ю. И. Из истории диалектных границ в связи с заселением Северной Руси // Вопросы языкознания. 1976. № 2. С. 106–119.
Чайкина Ю. И. История вологодских фамилий. Опыт регионального словаря фамилий. Вологда: ВГПИ, 1989. 69 с.
Чайкина Ю. И. История лексики Вологодской земли (Белозерье и Заволочье). Вологда: Русь, 2005. 258 с.
Чайкина Ю. И. История профессионально-должностных фамилий Вологды (На материале деловой письменности XVII – первой половины XIX вв.) // Эволюция лексической системы севернорусских говоров / под редакцией Ю. И. Чайкиной. Вологда: ВГПИ, 1984. С. 127–148.
Чайкина Ю. И. К вопросу о влиянии общенародного языка на лексику местных говоров: на материале говора с. Дмитриевское Вологодской области // Труды Таганрогского педагоги-ческого института. 1962. Т. 8. С. 38–54.
Чайкина Ю. И. К вопросу о лексических соответствиях в русских народных говорах // Доклады Седьмой научно-теоретической конференции Таганрогского педагогического института. Таганрог: Издательство Ростовского университета, 1963. С. 148–160.
Чайкина Ю. И. Материалы по топонимии Вологодской области на внеклассных занятиях по русскому языку // Актуальные вопросы преподавания русского языка / составители В. И. Чуглов и др. Вологда: ВГПИ, 1981. С. 48–59.
Чайкина Ю. И. О параллельных синонимических рядах в лексической системе говора // Доклады Восьмой научно-теоретической конференции Таганрогского педагогического института (Секция филологических наук). Таганрог: Издательство Ростовского университета, 1966. Вып. 2. С. 24–30.
Чайкина Ю. И. Прозвища в современных белозерских и вологодских говорах как отражение семантических процессов древнерусского языка XV–XVII вв. // Программа и тезисы докладов к IX научно-методической конференции Северо-Западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов (г. Ленинград, 24–28 января 1967 г.): в 2 ч. / под редакцией А. Г. Руднева. Ленинград: [б. и.], 1967. Ч. 1. С. 82–84.
Шаброва Е. Н. К вопросу о префиксальных глаголах одноактного способа действия в вологодских говорах // Проблемы региональной русской филологии: тезисы докладов и сообщений (г. Вологда, 12–13 мая 1995 г.) / под редакцией Е. П. Андреевой. Вологда: Русь, 1995. С. 107–109.
Шаброва Е. Н. Морфемика русских говоров в структурно-семантическом, территориальном и когнитивном аспектах // Диалектное словообразование, морфемика и морфонология / под редакцией Е. Н. Шабровой. Санкт-Петербург: Наука; Вологда: ВГПУ, 2007. С. 200–215.
Шаброва Е. Н. Структурные типы основ непроизводных глаголов в вологодских говорах // Вопросы региональной лексикологии и ономастики: межвузовский сборник научных трудов, посвященный семидесятилетию профессора Ю. И. Чайкиной / под редакцией Л. Г. Яцкевич.Вологда: Русь, 1995. С. 165–169.
Шаброва Е. Н. Типы диалектных корней в структуре непроизводных глаголов в вологодских говорах // Проблемы русской лексикологии и лексикографии: тезисы докладов межвузовской научной конференции (г. Вологда, 13–15 октября 1998 г.) / под редакцией Е. П. Андреевой. Вологда: Русь, 1998. С. 44–45.
Яцкевич Л. Г. Грамматические факторы эволюции морфемной структуры глаголов в вологодских говорах // Диалектное словообразование, морфемика и морфонология / под редакцией Е. Н. Шабровой. Санкт-Петербург: Наука; Вологда: ВГПУ, 2007. С. 216–239.
Яцкевич Л. Г. Дистрибуция «блуждающей частицы» КА / КО / К / КИ / КЕ / КЮ в вологодских говорах // Вестник Череповецкого государственного университета. 2012. № 2 (39), т. 2. С. 163–164.
Яцкевич Л. Г. Процессы деграмматикализации и грамматикализации категории рода имен существительных в вологодских говорах // Севернорусские говоры. 2014. Вып. 13. С. 41–57.
Яцкевич Л. Г. Словообразовательная категория залоговости в вологодских говорах // Севернорусские говоры. 2015. Вып. 14. С. 120–140.