Научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета»
Статья
DOI:
Полный текст:
В статье характеризуется языковая картина мира вологодского крестьянина на основе устных рассказов сельских жителей о традиционной крестьянской одежде, обуви, головных уборах и украшениях. Комментируется внутренняя форма исследуемых слов, а также особенности контекстуальных иллюстраций их употребления. Новизна исследования видится в том, что на тематически однородном лингвистическом материале определяется специфика локальной языковой картины мира, ее обусловленность необходимостью биологического выживания в природных условиях Русского Севера и коммуникативной адаптации человека в сельском социуме.
Бакланова И. В. Наименования янтарных бус в русских народных говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: Нестор-История, 2014. – С. 59–69.
Вендина Т. И. Русская языковая картина мира через призму словообразования (макрокосм). – Москва: Индрик, 1998. – 236 с.
Демидова К. И. Диалектная языковая картина мира и аспекты ее изучения. – Екатеринбург: [б. и.], 2007. – 110 с.
Ильина Е. Н. Одежда жителей Режи как компонент локальной картины мира // Севернорусские говоры. – 2017. – № 16. – С. 120–134.
Климкова Л. А., Назарова И. В. Лексика женских головных уборов в нижегородских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 216–222.
Крылова О. Н. Костюм крестьянки Русского Севера как знаковая система // Русская культура нового столетия. Проблемы изучения, сохранения и использования историкокультурного наследия / под редакцией Г. В. Судакова. – Вологда: Книжное наследие, 2007. – С. 554–560.
Крылова О. Н. Наименования верхней женской одежды в севернорусских говорах (ономасиологический и семасиологический аспекты): дис. … канд. филол. наук. – Санкт-Петербург: [б. и.], 2002. – 235 с.
Крылова О. Н. Наименования женской рубахи (на материале севернорусских говоров) // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 224–228.
Крылова О. Н. Наименования сарафана в севернорусских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 248–253.
Кудряшова Р. И. Названия женского фартука в переселенческих говорах Волгоградской области // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1995 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 1998. – С. 176–181.
Маслова Г. С. Народная одежда русских, украинцев и белорусов в XIX – начале ХХ века // Восточнославянский этнографический сборник: Очерки народной материальной культуры русских, украинцев и белорусов в XIX – начале XX в. / под редакцией С. А. Токарева. – Москва: АН СССР, 1956. – С. 543–805.
Ненашева Л. В. Названия головных уборов в говорах Архангельской области // Русский язык: история, диалекты, современность. – Москва: Московский государственный областной университет, 2016. – Вып. XV. – С. 41–46.
Новикова Е. И. Названия одежды в русских говорах Карелии (семантика слова сак и его производных) // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1997 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2000. – С. 92–96.
Осипова Е. П. Типы передников и их наименования в Рязанском крае // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1995 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 1998. – С. 193–198.
Паникаровская Т. Г. Отражение древнерусской и старорусской лексики в «Словаре вологодских говоров» // История русского слова: проблемы номинации и семантики. – Вологда: Русь, 1991. – С. 72–80.
Работнова И. П. Русская народная одежда. – Москва: Легкая индустрия, 1964. – 75 с.
Судаков Г. В. Из истории названий одежд и обуви в вологодских говорах // Совещание по общеславянскому лингвистическому атласу. Тезисы докладов. – Воронеж: [б. и.], 1974. – С. 273–275.
Судаков Г. В. Названия обуви // Судаков Г. В. Лексикология старорусского языка. – Москва: МГПИ, 1983. – С. 20–62.
Судаков Г. В. Старинная женская одежда и ее наименования // Русская речь. – 1999. –
№ 4. – С. 109–115.
Толкачева И. В. Диалектные названия обуви в нижегородских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: Нестор-История, 2014. – С. 615–625.
Халюков А. В. Наименования кожаных сапог в орловских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 2001–2004 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: Наука, 2004. – С. 233–237.
Вендина Т. И. Русская языковая картина мира через призму словообразования (макрокосм). – Москва: Индрик, 1998. – 236 с.
Демидова К. И. Диалектная языковая картина мира и аспекты ее изучения. – Екатеринбург: [б. и.], 2007. – 110 с.
Ильина Е. Н. Одежда жителей Режи как компонент локальной картины мира // Севернорусские говоры. – 2017. – № 16. – С. 120–134.
Климкова Л. А., Назарова И. В. Лексика женских головных уборов в нижегородских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 216–222.
Крылова О. Н. Костюм крестьянки Русского Севера как знаковая система // Русская культура нового столетия. Проблемы изучения, сохранения и использования историкокультурного наследия / под редакцией Г. В. Судакова. – Вологда: Книжное наследие, 2007. – С. 554–560.
Крылова О. Н. Наименования верхней женской одежды в севернорусских говорах (ономасиологический и семасиологический аспекты): дис. … канд. филол. наук. – Санкт-Петербург: [б. и.], 2002. – 235 с.
Крылова О. Н. Наименования женской рубахи (на материале севернорусских говоров) // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 224–228.
Крылова О. Н. Наименования сарафана в севернорусских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1999 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2002. – С. 248–253.
Кудряшова Р. И. Названия женского фартука в переселенческих говорах Волгоградской области // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1995 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 1998. – С. 176–181.
Маслова Г. С. Народная одежда русских, украинцев и белорусов в XIX – начале ХХ века // Восточнославянский этнографический сборник: Очерки народной материальной культуры русских, украинцев и белорусов в XIX – начале XX в. / под редакцией С. А. Токарева. – Москва: АН СССР, 1956. – С. 543–805.
Ненашева Л. В. Названия головных уборов в говорах Архангельской области // Русский язык: история, диалекты, современность. – Москва: Московский государственный областной университет, 2016. – Вып. XV. – С. 41–46.
Новикова Е. И. Названия одежды в русских говорах Карелии (семантика слова сак и его производных) // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1997 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 2000. – С. 92–96.
Осипова Е. П. Типы передников и их наименования в Рязанском крае // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 1995 / под редакцией И. А. Попова. – Санкт-Петербург: ИЛИ РАН, 1998. – С. 193–198.
Паникаровская Т. Г. Отражение древнерусской и старорусской лексики в «Словаре вологодских говоров» // История русского слова: проблемы номинации и семантики. – Вологда: Русь, 1991. – С. 72–80.
Работнова И. П. Русская народная одежда. – Москва: Легкая индустрия, 1964. – 75 с.
Судаков Г. В. Из истории названий одежд и обуви в вологодских говорах // Совещание по общеславянскому лингвистическому атласу. Тезисы докладов. – Воронеж: [б. и.], 1974. – С. 273–275.
Судаков Г. В. Названия обуви // Судаков Г. В. Лексикология старорусского языка. – Москва: МГПИ, 1983. – С. 20–62.
Судаков Г. В. Старинная женская одежда и ее наименования // Русская речь. – 1999. –
№ 4. – С. 109–115.
Толкачева И. В. Диалектные названия обуви в нижегородских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: Нестор-История, 2014. – С. 615–625.
Халюков А. В. Наименования кожаных сапог в орловских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования) 2001–2004 / под редакцией А. С. Герда. – Санкт-Петербург: Наука, 2004. – С. 233–237.
Ключевые слова:
диалектная языковая картина мира, говоры Вологодской области, лексика одежды
Для цитирования:
Ильина Е. Н. Борбушинский говор как отражение локальной картины мира: лексика одежды // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2020. – № 1 (94). – С. 44–56. DOI: 10.23859/1994-0637-2020-1-94-4
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.