Миноритарные языки в современной языковой ситуации как объект внимания лингвистов в публикациях научных журналов Юга России

Статья

Авторы:
Савенкова Л. Б.
DOI:
Полный текст:
В России, как полилингвальном социуме, языковая ситуация требует взвешенной языковой политики. Поддержанию и развитию миноритарных языков способствует издание научных журналов филологического профиля при университетах и академических структурах. В то время как журналы большинства северокавказских научных и образовательных учреждений ориентируются на проблемы сохранения местной этнической идентичности, журнал «Научная мысль Кавказа» в его лингвистической части нацелен на интеграцию усилий филологов в трансляции цивилизационной и культурной значимости каждого этнообъединения Юга России независимо от его численности.
Савенкова Людмила Борисовна
Доктор филологических наук, профессор;
https://orcid.org/0000-0002-2637-679Х, savenkova@sfedu.ru,
Южный федеральный университет (д. 150, ул. Пушкинская, 344006 Ростов-на-Дону, Россия)
Абазова М. М. Лексико-стилистические особенности речи черкесской (адыгской) диаспоры за рубежом. Научная мысль Кавказа, 2022, № 2, с. 97–100. https://doi.org/10.18522; EDN: PKYIBQ
Abazova M. M. The lexical and stylistic features of the speech of the Circassian (Adyghe) diaspora abroad. Scientific Thought of the Caucasus, 2022, no. 2, pp. 97–100. https://doi.org/10.18522; EDN: PKYIBQ. (In Russ.)

Абрегов А. Н. и др. Словарь русской лингвистической терминологии. Майкоп: Качество, 2004. 347 с.
Abregov A. N. and others. Dictionary of Russian linguistic terminology. Maikop: Kachestvo, 2004. 347 p. (In Russ.)

Абросимов А. А. Языковая ситуация и языковая политика в Республике Тува. Теория и практика общественного развития в свете современного научного знания. Материалы VII Всероссийской научной конференции (Красково, 17 апреля 2024 года). Часть 1. Москва: Перо, 2024, с. 4–9.
Abrosimov A. A. Language situation and language policy in the Republic of Tuva. Theory and practice of social development in the light of modern scientific knowledge. Proceedings of the VII All-Russian Scientific Conference (Kraskovo, April 17, 2024). Part 1. Moscow: Pero, 2024, pp. 4–9. (In Russ.)

Агранат Т. Б. Миноритарные языки и письменность в эпоху глобализации. Языковая по-литика и языковые конфликты в современном мире: Международная конференция (Москва, 16–19 сентября 2014): Доклады и сообщения. Москва: Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям, 2014, с. 403–409.
Agranat T. B. Minority languages and writing system in the era of globalization. Language policy and language conflicts in the modern world: An international conference (Moscow, September 16–19, 2014): Reports and papers. Moscow: Institut iazykoznaniia RAN, Nauchno-issledovatel'skii tsentr po nattsional'no-iazykovym otnosheniiam, 2014, pp. 403–409. (In Russ.)

Алпатов В. М. Языковая политика в России и мире. Языковая политика и языковые кон-фликты в современном мире: Международная конференция (Москва, 16–19 сентября 2014 г.): Доклады и сообщения. Москва: Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям, 2014, с. 11–24.
Alpatov V. M. Language policy in Russia and the world. Language policy and language conflicts in the modern world: An international conference (Moscow, September 16–19, 2014): Reports and papers. Moscow: Institut iazykoznaniia RAN, Nauchno-issledovatel'skii tsentr po nattsional'no-iazykovym otnosheniiam, 2014, pp. 11–24. (In Russ.)

Атаев Б. М., Ибрагимова М. О. Прогнозирование сценариев развития бесписьменных да-гестанских языков в многоязычном регионе. Социолингвистика, 2021, № 3, с . 26–40.
Ataev B. M., Ibragimova M. O. Prognostic scenarios for the development of non-written Dage-stanian languages in a multilingual area. Sociolinguistics, 2021, no. 3, pp. 26–40. (In Russ.)

Атнагулов И. Р. Этноязыковая характеристика нагайбаков в динамике XX – начала XXI века. Проблемы истории, филологии, культуры, 2016, № 1 (51). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etnoyazykovaya-harakteristika-nagaybakov-v-dinamikexx-nachala-xxi-veka (дата обращения: 13.04.2025).
Atnagulov I. R. Ethnolinguistic characteristics of the Nagaibaks in the dynamics of the 20th – be-ginning of the 21st century. Journal of Historical, Philological and Cultural Studies, 2016,
no. 1 (51). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/etnoyazykovaya-harakteristika-nagaybakov-v-dinamikexx-nachala-xxi-veka (accessed: 13.04.2025). (In Russ.)

Баранова В. В. Языковая политика без политиков. Языковой активизм и миноритарные языки в России. Москва: Высшая школа экономики, 2023. 238 с.
Baranova V. V. Language policy without politicians. Linguistic activism and minority languages in Russia. Moscow: Vysshaia shkola ėkonomiki, 2023. 238 p. (In Russ.)

Дибиров И. А. Сохранение миноритарных языков Дагестана в условиях глобализации. Со-хранение и развитие национального языка в условиях глобализации: современные методы и технологии: материалы III Международной научно-методологической конференции (Майкоп, 15 апреля 2021 г.). Майкоп: Издательство Магарин О. Г., 2021, с. 42–45.
Dibirov I. A. Preservation of minority languages of Dagestan in the context of globalization. Preservation and development of the national language in the context of globalization: modern methods and technologies: Proceedings of the III International Scientific and Methodological Con-ference (Maykop, April 15, 2021). Maikop: Izdatel'stvo Magarin O. G., 2021, pp. 42–45. (In Russ.)

Дякиева Б. Б. Законодательное регулирование языковой политики как фактор сохранения языкового сознания титульного этноса (на примере Республики Калмыкия). Научная мысль Кавказа, 2010, № 3, с. 112–115. https://doi.org/10.18522; EDN: ZMXQZI
Diakieva B. B. Legislative regulation of language policy as an attribute of preservation of language conscience of the titular nation (Republic of Kalmykia). Scientific Thought of the Caucasus, 2010, no. 3, pp. 112–115. (In Russ.) https://doi.org/10.18522; EDN: ZMXQZI

Есенова Т. С. Регионализмы в русской разговорной речи жителей Калмыкии. Научная мысль Кавказа, 2023, № 3, с. 118–124. https://doi.org/10.18522; EDN: NHINBF
Esenova T. S. Regionalisms in the Russian colloquial speech of the inhabitants of Kalmykia. Sci-entific Thought of the Caucasus, 2023, no. 3, pp. 118–124. (In Russ.) https://doi.org/10.18522; EDN: NHINBF

Жданов Ю. А. Концепция культуры в трудах В. И. Вернадского. Научная мысль Кавказа, 1995, № 1, с. 19–24. https://doi.org/10.18522; EDN: GGYNOX
Zhdanov Iu. A. The concept of culture in the works of V. I. Vernadsky. Scientific Thought of the Caucasus, 1995, no. 1, pp. 19–24. (In Russ.) https://doi.org/10.18522; EDN: GGYNOX

Кан В. С. Этносоциальный профиль тувинцев. Новые исследования Тувы, 2016, № 2 (30). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etnosotsialnyy-profil-tuvintsev (дата обращения: 17.04.2025).
Kan V. S. Ethnosocial profile of Tuvans. The New Research of Tuva, 2016, no. 2 (30). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/etnosotsialnyy-profil-tuvintsev (accessed: 17.04.2025). (In Russ.)

Коряков Ю. Б., Давидюк Т. И., Харитонов В. С., Евстигнеева А. П., Сюрюн А. А. Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт. Москва: Институт языко-знания РАН, 2023. 80 с.
Koriakov Iu. B., Davidiuk T. I., Kharitonov V. S., Evstigneeva A. P., Syuryun A. A. List of Rus-sian languages and their vitality statuses. Moscow: Institut iazykoznaniia RAN, 2023, 80 p. (In Russ.)

Лубский А. В., Чапны Е. В. Новые времена – новые задачи: к 25-летию журнала «Научная мысль Кавказа». Гуманитарий Юга России, 2020, т. 9, № 1, с. 305–314. https://doi.org/10.19181/2227-8656.2020.1.24; EDN: AVKQFC
Lubskii A. V., Chapny E. V. New times – new challenges: for the 25th anniversary of the journal “Scientific Thought of the Caucasus”. Humanities of the South of Russia, 2020, vol. 9, no. 1, pp. 305–314. (In Russ.)  https://doi.org/10.19181/2227-8656.2020.1.24; EDN: AVKQFC

Минакова В. Ю., Унарокова Р. Б. Принципы «трансъязычия» и преподавание миноритарных языков на примере адыгейского языка: к постановке проблемы. Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение, 2020, № 4 (267), с. 74–81.
Minakova V. Iu., Unarokova R. B. Principles of "translanguaging" and minority language teaching using an example of the Adyghe language: problem statement. Bulletin of Adygea State University. Series 2: Philology and the Arts, 2020, no. 4 (267), pp. 74–81. (In Russ.)

Население России: численность, динамика, статистика. Statdata.ru — Сайт о странах и городах. URL: https://web.archive.org/web/20240912160102/https://www.statdata.ru/nacionalnyj-sostav-rossii (дата обращения: 12.05.2025).
The population of Russia: number, dynamics, statistics. Statdata.ru — A website about countries and cities. Available at: https://web.archive.org/web/20240912160102/https:// www.statdata.ru/nacionalnyj-sostav-rossii (accessed: 12.05.2025). (In Russ.)

Нерознак В. П.  Языки народов России: Красная книга: Энциклопедический словарь-справочник. Москва: Academia, 2004. 385 с.
Neroznak V. P.   Languages of the peoples of Russia: The Red Book: An Encyclopedic Reference Dictionary. Moscow: Academia, 2004. 385 p. (In Russ.)

Очирова Н. Г. Основные направления государственной политики Республики Калмыкия по сохранению историко-культурного наследия в постсоветский период. Научная мысль Кавказа, 2018, № 4, с. 62–67. https://doi.org/10.18522; EDN: YUGTDF
Ochirova N. G. The main directions of the state cultural policy in the Republic of Kalmykia on the preservation of historical and cultural heritage in the post-Soviet period. Scientific Thought of the Caucasus, 2018, no. 4, pp. 62–67. (In Russ.) https://doi.org/10.18522; EDN: YUGTDF

Паско А. Миноритарный язык, минорируемый язык, миноризируемый язык или язык в миноритарной ситуации? Опыт дефиниции и использования в ситуации. Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика, 2017, т. 8, № 4, с. 1084–1102.
Pasko A. Minority languages, marginalized languages, minoritized languages or language in a minoritial situation? Attempted definition and performances. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2017, vol. 8, no. 4, pp. 1084–1102. (In Russ.)

Савенкова Л. Б. Публикации о языках Юга России в журнале «Научная мысль Кавказа» как отражение его миссии в современных геополитических условиях. Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: сборник материалов международной научной конференции (Магнитогорск, 19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Издательство Магнитогорского государственного технического университета им. Г. И. Носова, 2025, c. 119–124.
Savenkova L. B. Publications on the languages of Southern Russia in the journal "Scientific Thought of the Caucasus" as a reflection of its mission in modern geopolitical conditions. The Russian language and the languages of the peoples of Russia: problems of interaction, development prospects. Proceedings of the Scientific Conference (Magnitogorsk, November 19–20, 2025). Magnitogorsk: Izdatel'stvo Magnitogorskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta im. G. I. Nosova, 2025, pp. 119–124. (In Russ.)

Савенкова Л. Б., Аюбова Д. Н. Русизмы в рутульском языке как результат взаимодействия миноритарного языка с мажоритарным. Научная мысль Кавказа, 2023, № 2, с. 64–76.
Savenkova L. B., Aiubova D. N. Russisms in the Rutul language as a result of the interaction of a minority language with a majority one. Scientific Thought of the Caucasus, 2023, no. 2, pp. 64–76. (In Russ.)

Тлеуж А. Х. О некоторых причинах исчезновения языков малочисленных народов. Сохра-нение и развитие национального языка в условиях глобализации: современные методы и тех-нологии: материалы III Международной научно-методологической конференции (Майкоп, 15 апреля 2021 г.). Майкоп: Издательство Магарин О. Г., 2021, с. 5–8.
Tleuzh A. Kh. On some reasons for the disappearance of languages of small peoples. Preservation and development of the national language in the context of globalization: modern methods and technologies: Proceedings of the III International Scientific and Methodological Conference (Maykop, April 15, 2021). Maikop: Izdatel'stvo Magarin O. G., 2021, pp. 5–8. (In Russ.)

Хилханова Э. В. Языковая политика в образовании и его роль в сохранении миноритарных языков в России и других странах. Ученые записки Казанского университета. Серия Гумани-тарные науки. 2020. № 5, с. 261–270.
Khilkhanova E. V. Language policy in education and its role in the preservation of minority lan-guages in Russia and other countries. Proceedings of Kazan University. Humanities Series, 2020, no.5, pp. 261–270. (In Russ.)

Хунагов Р. Д., Жаде З. А., Ляушева С. А. Язык как маркер этнокультурной идентичности в Республике Адыгея. Государственное и муниципальное управление. Ученые записки, 2022, № 2, с. 259–264.
Khunagov R. D., Zhade Z. A., Liausheva S. A. Language as a marker of ethnocultural identity in the Republic of Adygea. State and municipal management. Scholar notes, 2022, no. 2, pp. 259–264. (In Russ.)

Шулежкова С. Г. Нагайбаки на пути к обретению письменности. Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: сборник материалов международной научной конференции (Магнитогорск, 19–20 ноября 2025 года). Магнито-горск: Издательство Магнитогорского государственного технического университета им. Г. И. Носова, 2025, с. 19–27. EDN: LLICKD
Shulezhkova S. G. The Nagaybaks on the way to acquiring the system of writing. The Russian language and the languages of the peoples of Russia: problems of interaction, prospects for devel-opment: Proceedings of the International Scientific Conference (Magnitogorsk, November 19–20, 2025). Magnitogorsk: Izdatel'stvo Magnitogorskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta im. G. I. Nosova, 2025, рp. 19–27. (In Russ.) EDN: LLICKD

Tuktamyshova A. M. Language policy implementation in Tatarstan: multilingualism and language education. Vestnik of Mari State University, 2021, vol. 15, no. 4, pp. 477−488.
Ключевые слова:
языковая ситуация, языковая политика, мажоритарный язык, миноритарные языки, научные журналы, «Научная мысль Кавказа»
Для цитирования:
Савенкова Л. Б. Миноритарные языки в современной языковой ситуации как объект внимания лингвистов в публикациях научных журналов Юга России. Вестник Череповецкого государственного университета, 2026, № 1 (130), с. 147–165. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2026-1-130-12; EDN: HFZUUF

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Сайт использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Cookie-файлы позволяют, например, сохранить единожды выполненные текстовые вводы в полях формуляров Сайта, благодаря чему их не требуется вводить заново при следующем посещении Сайта или при переходе между отдельными функциями Сайта. Продолжая использовать наш сайт и нажимая на кнопку «Согласен», вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки своего браузера. Также сообщаем о том, что на сайте используются сервисы веб-аналитики Яндекс-Метрика и top.mail.ru. Подробнее
Согласен